I recall it clearly, like I’m seeing it today
I never felt a thing until you looked at me that way
Until I touched your skin, until you turned and walked away
But I recall it clearly like I’m seeing it today
Your skin, it smelled of sweat and smoke and little sweet cigars
The ceiling, stained with years of troubled hearts and covered scars
Your hand, it held my own right through the corridor of cars
And led me to the world of wishing wells and shooting stars
And I could have told you, darlin', it would end up like this
When you’re kissed by a fool, you’re fooled by a kiss
And I believed you, baby, and your silver, lying tongue
You were handsome and older, I was foolish and young
We drove on through the night into that sticky Texas heat
The moon was bright and shined down upon the vinyl seats
The low light had you looking like a lover in a dream
And you talked to me like I was something more than seventeen
And I could have told you, darlin', it would end up like this
When you’re kissed by a fool, you’re fooled by a kiss
And I believed you, baby, and your silver, lying tongue
You were handsome and older, I was foolish and young
The morning light shone somber through a lonely window frame
In the fading stars I wished I that I could just forget your name
Cut you from my past just cut the candle from the flame
To look back at it now I may have done it all the same
And I could have told you, darlin', it would end up like this
When you’re kissed by a fool, you’re fooled by a kiss
And I believed you, baby, and your silver, lying tongue
You were handsome and older, I was foolish and young
And I believed you, baby, and your silver, lying tongue
You were handsome and older, I was foolish and young
Перевод песни Little Sweet Cigars
Я помню это ясно, как будто я вижу это сегодня.
Я ничего не чувствовала, пока ты не посмотрела на меня так,
Пока я не коснулась твоей кожи, пока ты не отвернулась и не ушла.
Но я помню это ясно, как будто я вижу это сегодня.
Твоя кожа, она пахла потом и дымом и маленькими сладкими сигарами,
Потолок, запятнанный годами беспокойных сердец и покрытый шрамами,
Твоя рука, она держала меня прямо через коридор машин
И вела меня в мир колодцев желаний и падающих звезд,
И я мог бы сказать тебе, дорогая, что все закончится вот так.
Когда тебя целует дурак, тебя обманывает поцелуй,
И я поверила тебе, детка, и твоему серебряному, лживому язычку.
Ты был красив и старше, я был глуп и молод.
Мы ехали по ночам в эту липкую техасскую жару,
Луна была яркой и сияла на виниловых сиденьях,
Когда ты был похож на любовника во сне,
И ты разговаривал со мной, как будто мне было что-то больше семнадцати,
И я мог бы сказать тебе, дорогая, что все закончится вот так.
Когда тебя целует дурак, тебя обманывает поцелуй,
И я поверила тебе, детка, и твоему серебряному, лживому язычку.
Ты был красив и старше, я был глуп и молод.
Утренний свет засиял сквозь одинокую оконную раму
В угасающих звездах, я хотел бы, чтобы я мог просто забыть твое имя.
Отрежу тебя от моего прошлого, просто отрежу свечу от пламени,
Чтобы оглянуться назад, теперь, возможно, я сделал все то же самое.
И я мог бы сказать тебе, дорогая, что все закончится вот так.
Когда тебя целует дурак, тебя обманывает поцелуй,
И я поверила тебе, детка, и твоему серебряному, лживому язычку.
Ты была красива и старше, я была глупа и молода,
И я верила тебе, детка, и твоему серебряному, лживому языку.
Ты был красив и старше, я был глуп и молод.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы