It’s time to lay your head my dear
It’s time to go to sleep
Your minds been racin' round these problems
that are dried concrete
I’ll put your favorite record on
I’ll put it on repeat
Youll dream of transluent worries
and know everything will be okay
Think back think back to the days
we were so young so warm so safe
swaddled up in some dirty blanket
bleedin' on the beach
Now the blood stains
are all that remain to remind us
there once was a force that did bind us
and if it wasn’t for the lingering odor
of the corpse we’d drft apart
So set it all to flame
and let the ashes burn
beneath my callosed feet
this flesh and bone
have become my only company
a constant hold on the trigger
to sustain some sanity
Run run run run faster baby
faster now be sure to leave me
waging battles in my head
of demons, misery, regret
Herded by a broken compass
stumbling round with selfish purpose
this love affair with grim
has only lead me further from death
I fucking hate those days
when I can feel so clearly
that the teathers fraying
and my only comfort is threatening
to tear me limb from limb
But when the cackle of regret so shrill
keeps growing louder still
I’m trading in the little blue pills
for a needle and an empty bed
I’ve been cut and strung like a puppet
Tell me was it all worth it
When you cease to question your captor
Stolkhom has stolen your sanity
Can’t say goodbye
Перевод песни Little Blue Pills, Pt..3
Пора положить голову, моя дорогая.
Пришло время заснуть,
Твои мысли кружились вокруг этих проблем,
которые высохли бетоном.
Я поставлю твою любимую пластинку,
Я поставлю ее на повтор.
Ты будешь мечтать о транслюентных заботах
и знать, что все будет хорошо.
Вспомни те дни,
когда мы были так молоды, так тепло, так безопасно
пеленались в грязном одеяле,
истекая кровью на пляже.
Теперь пятна крови-
это все, что осталось, чтобы напомнить нам,
что когда-то была сила, которая связала нас.
и если бы не затяжной запах
трупа, мы бы разделились.
Так Зажги же все,
и пусть пепел сгорит
под моими мозольными ногами,
эта плоть и кость
стали моей единственной компанией.
постоянное удержание на спусковом
крючке, чтобы сохранить здравомыслие.
Беги, беги, беги, беги быстрее, детка,
быстрее, теперь будь уверен, что оставишь меня,
ведя битвы в моей голове
демонов, страданий, сожалений,
Загнанных сломанным компасом,
спотыкаясь с эгоистичной целью.
эта любовная интрижка с мрачностью
лишь уводит меня от смерти.
Я, блядь, ненавижу те дни,
когда я чувствую себя так ясно,
что кожа изнашивается,
и мое единственное утешение грозит
разорвать меня
На части, но когда хихиканье сожаления так пронзительно
продолжает расти все громче.
Я торгую маленькими голубыми таблетками
на иглу и пустую кровать.
Меня режут и нанизывают, как марионетку.
Скажи мне, стоило ли это
Того, когда ты перестаешь сомневаться, что твой похититель
Столхом украл твое здравомыслие,
Не могу сказать "прощай"?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы