One cold winter’s morning, just as day was dawning
I sailed out of Galway, across the wild sea
My home left behind me, no friends to stand by me
Alone I was bound for Americay
In New York I landed, flat broke I was stranded
In search of employment I walked through the town
There was no job waiting so without hesitating
I went to the station, my name to put down
Then up spoke the captain, said he ‘My fine young man
Here’s pen and here’s paper, you know what to do!'
Praying nothing would harm me I joined Lincoln’s Army
To fight for the stars, the Red, White and the Blue
Well they gave me a cap and boots of strong leather
They gave me a gun and a fine coat of blue
And then in marching formation for God and the nation
We left New York City our duty to do
Then General Sherman, he gave us a sermon
On the love of one’s country and the rights of mankind
As we marched down through Georgia my thoughts were on Galway
And the friends and relations I left far behind
Johnny Rebel was waiting, ourselves he was hating
And all that we stood for he hated that, too
But he was a fine fellow and this I will tell you
He stood his ground bravely, no more could he do
For four angry years, through blood, sweat and tears
We slaughtered each other never counting the cost
Through hail and fine weather, brother fought brother
'Til compassion was gone and all reason was lost
And nobody questioned or made a suggestion
As to why they all died they just could not explain
Ah, but if this war’s over, before we’re much older
I promise it never will happen again
Now the fighting has ended and peace is descended
In this war blackened country our comrades lie low
Lying shoulder to shoulder, their bones growing colder
The marching is over, there’s nowhere to go
And so, Mister Lincoln, I find myself thinking
In spite of what’s happened I know what we’ll do
And God if he’s willing, there’ll be no more killing
And we’ll raise up the stars, the Red, White and the Blue
Перевод песни Lincoln's Army
Одним холодным зимним утром, как только рассветал день,
Я выплыл из Голуэя через Дикое море.
Мой дом остался позади, друзей нет рядом.
В одиночестве я был связан с Америкей
В Нью-Йорке, я приземлился, сломался, я застрял
В поисках работы, я шел по городу.
Не было никакой работы, ждущей так, не колеблясь.
Я пошел на станцию, мое имя, чтобы опустить,
Затем сказал капитан, сказал: "мой прекрасный молодой человек".
Вот ручка и бумага, ты знаешь, что делать! "
Молюсь, чтобы ничто не навредило мне, я присоединился к армии Линкольна,
Чтобы сражаться за звезды, красный, белый и синий.
Что ж, они подарили мне кепку и ботинки из сильной кожи.
Они подарили мне пистолет и прекрасный синий плащ, а затем в марширующем строю для Бога и нации, мы покинули Нью-Йорк, наш долг сделать это, тогда Генерал Шерман, он дал нам проповедь о любви к своей стране и о правах человечества, когда мы шли по Джорджии, мои мысли были о Голуэе и о друзьях и отношениях, которые я оставил далеко позади.
Джонни бунтарь ждал нас, он ненавидел
Нас, и все, за что мы стояли, он тоже ненавидел это,
Но он был хорошим парнем, и это я скажу тебе.
Он храбро стоял на своем, больше он не мог делать этого в течение четырех злых лет, через кровь, пот и слезы мы убивали друг друга, никогда не рассчитывая цену через град и прекрасную погоду, брат сражался с братом, пока сострадание не ушло, и все причины не были потеряны, и никто не спрашивал и не делал предположений о том, почему они все умерли, они просто не могли объяснить, но если эта война закончится, прежде чем мы станем намного старше, я обещаю, что это никогда не повторится
Теперь война закончилась, и мир опустился
В этой войне, почерневшей стране, наши товарищи лежат низко,
Лежа плечом к плечу, их кости становятся холоднее,
Марширование окончено, некуда идти.
Итак, Мистер Линкольн, я нахожу себя в мыслях,
Несмотря на то, что случилось, я знаю, что мы сделаем,
И Бог, если он захочет, больше не будет убийств,
И мы поднимем звезды, красные, белые и синие.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы