the descendents of the huddled masses, the post-war dregs: our mothers,
our brothers, our names forever ingrained with a humble honor, for the
opportunity to give their families a chance for a future in the brave,
new free ideas that spoke to something inside every human life.
every hardship and horror they faced is a piece sewn in our history.
so take a long hard look: that’s your face in the mirror, your shadow on the
wall.
is this the future they fought for, so you could step over millions to serve
your self-interest?
you are this cold, dead shiv, so callous and completely accustomed to privilege.
what are you proud of now?
i want out.
i won’t be counted among you, i can admit when i’m wrong.
so you can carry this banner, but we won’t follow along.
i want out.
Перевод песни Life Is Bullshit, Miroki
потомки сбитых с толпы масс, послевоенные отбросы: наши матери,
наши братья, наши имена навсегда укоренились в смиренной чести, за
возможность дать своим семьям шанс на будущее в смелых,
новых свободных идеях, которые говорили о чем-то в каждой человеческой жизни.
все невзгоды и ужасы, с которыми они сталкивались, - часть нашей истории.
так что взгляни внимательно: это твое лицо в зеркале, твоя тень на
стене.
это будущее, за которое они боролись, чтобы ты мог перешагнуть через миллионы, чтобы служить
своим собственным интересам?
ты такая холодная, мертвая заточка, такая бессердечная и полностью привыкшая к привилегиям.
чем ты теперь гордишься?
я хочу уйти.
я не буду считаться с тобой, я могу признать, что ошибаюсь.
ты можешь нести это знамя, но мы не пойдем за ним.
я хочу уйти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы