two hundred thirty-eight years in vain, every gain overshadowed by decades of
shame.
all the ethics we let slip away and the atrocities they carried out in the name.
safeguarding the rights of the few, keep the bottom on the bottom,
they exist to die.
they use their power to control you, whatever culture or tradition they destroy.
though you might feel like victims too, this is our history, our past,
and we are accomplices.
this flag and the stark connotation it holds has held back emerging nations of
the world.
we kept them in line, murdered who they elect, then just took ‘til there
nothing left.
a brand new slavery: country and colony.
and they only wanted our help building true democracies free from fear and want,
a promise americans died to protect.
two hundred thirty-eight years of genuine heroes and brave pioneers.
our unbreakable national character is all but gone, has all but disappeared.
i see your prominence fading, the panic in your eyes.
i wonder where will you turn to when the nations who serve you leave you behind.
it’s not too late to change this if you can loosen your hold on the developing
nations, on everyone in the world.
we are masters to no one no matter what we think.
they forged their own future while we continue to sink.
now we all will bear witness to the monument’s fall.
Перевод песни Everything Is Terrible
двести тридцать восемь лет напрасно, каждая выгода омрачена десятилетиями.
позор.
вся этика, которую мы упустили, и зверства, которые они совершали во имя.
охраняя права немногих, держи дно на дне,
они существуют, чтобы умереть.
они используют свою силу, чтобы контролировать тебя, какую бы культуру или традиции они ни разрушали.
хотя ты тоже можешь чувствовать себя жертвой, это наша история, наше прошлое,
и мы сообщники.
этот флаг и его суровая коннотация сдерживают зарождающиеся нации
мира.
мы держали их в узде, убивали тех, кого они избрали, а потом забирали,
пока ничего не осталось.
совершенно новое рабство: страна и колония.
и им нужна была лишь наша помощь в построении истинных демократий, свободных от страха и нужды,
обещание, которое американцы умерли, чтобы защитить.
двести тридцать восемь лет настоящих героев и отважных первопроходцев.
наш нерушимый национальный характер почти исчез, почти исчез.
я вижу, как исчезает твоя известность, паника в твоих глазах.
интересно, куда ты повернешься, когда народы, которые служат тебе, оставят тебя позади?
еще не поздно изменить это, если ты можешь ослабить свое влияние на развивающиеся
страны, на всех в мире.
мы не властители никому, что бы мы ни думали.
они выковали свое будущее, пока мы продолжаем тонуть.
теперь мы все станем свидетелями падения памятника.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы