Текст песни Les mariés (Juliette Gréco) с переводом

Ton père avec le mien

Quand ils sortaient ensemble

Allaient voir ces gourmandes

Qui dorment entre deux trains

Et c’est pendant ce temps

Que ta mère et la mienne

Se racontaient leurs peines

On a pleuré souvent

Ils ont voulu nous marier

Toi qui ne m’aimes guère

Ils ont voulu nous marier

Moi qui ne t’aime pas

Ils croyaient qu’on était amants

Mais on ne l'était guère

Ils croyaient qu’on était amants

Mais on ne l'était pas

Chagrin contre chagrin

Épaule contre épaule

C’est terrible et c’est drôle

On n’y comprenait rien

Nous c'était pas pareil

On avait tout à vivre

On rêvait d'être libres

Les enfants du soleil

Ils ont voulu nous marier

Toi qui n' m’aimes guère

Ils ont voulu nous marier

Moi qui ne t’aime pas

Ils comptaient déjà nos enfants

Mais nous n’en avons guère

Ils comptaient déjà nos enfants

Mais nous n’en aurons pas

Ce rêve de quinze ans

Ce lit dans cette chambre

Nous y dormons ensemble

Mais pas en même temps

Car notre amour d'été

L’oiseau de nos vacances

Est tombé de la branche

Dans la légalité

Ils ont voulu nous marier

Toi qui ne m’aimes guère

Ils ont voulu nous marier

Moi qui ne t’aime pas

Il faudra bien s’en arranger

Toi qui ne m’aimes guère

Il faudra bien s’en arranger

Moi qui ne t’aime pas

Перевод песни Les mariés