Текст песни Les gratte-ciel (Adamo) с переводом

C’est la plus sombre histoire

depuis caïn

gravée dans mémoire

d’américains

un jour deux gratte-ciel

ne sachant pas que faire

un jour deux gratte-ciel

ont joué à la guerre

ils ont joué si bien

qu’ils oublièrent de rire

ils ont joué si bien

qu’on aurait bien pu dire

qu’il ne leur manquait plus

que l’un d’eux soit noir de peau

le jaune étant exclu

c’eut été bien trop beau

qu’il ne leur manquait plus

que ce détail infime

pour qu’entre les deux têtus

se creusât un abîme

il y eu la mort, il y eu la gloire

il y eu le plus fort, il y eu la victoire

il y eu le moment suprême et démentiel

il y eu le moment où l’on défi le ciel

le nez au firmament

les gratte-ciel exultent

et le ciel patiemment

ignore les insultes

mais vient l’heure où dans le ciel

la vérité se dévoile

et vient noyer les gratte-ciel

sous une pluie d'étoiles

alors les gratte-ciel

se sont faits tout petits

alors les gratte-ciel

ont sorti leur whisky

et ils ont tant bu qu’ils ont tout oublié

et ils ont tant bu qu’ils se sont écroulés

les gratte-ciel

grattent le sol

Ça sent le miel

Ça sent l’alcool

les gratte-ciel

crachent leur sang

crachent leur fiel

crachent leur dents

crachent leur or et leur argent

le sang des morts

et des vivants

les gratte-ciel

crachent leur corps

les gratte-ciel

sont ivres morts

alors ils ont vu la couleur de la gloire

alors ils ont su le secret des victoires

alors ils ont vu le soleil du néant

alors ils ont vu comme un grand trou béant

et ils se sont pendus

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Перевод песни Les gratte-ciel