La longue horde de charriots
Trace des sillons dans la terre
Et le galop de ces cheveaux
Dans un grand bruit de sabots
Fait tourbillonner la poussière
Ya Ya Hue
Les hommes de tous les pays
Qui conduisent ces attelages
Ont quitté familles et amis
Et d’un élan sont partis
Courant au devant d’un mirage
Hi Han Hue
Claque ton fouet frappe ta bête
Marche ou crève mais non de non
Arrange-toi pour être en tête
Et tomber sur le bon filon
On a trouvé de l’or disait les journaux
En première page et le cri se répercutait
Ricochait et s'élançait de ville en ville et en villages
Hue Hue donc
Hommes simples ou aventuriers
Le coeur débordant d’espérence
Partirent en tête pour toucher, pour voir et pour posséder
Ce qu’ils croyaient être leur chance
Ya Ya Hue
Claque ton fouet frappe ta bête
Marche ou crève mais non de non
Arrange-toi pour être en tête
Et tomber sur le bon filon
Marche forcée, course éperdue
Faut avancer coûte que coûte
Très peu arriverons au but
Affaiblis, déçus et rompus
Beaucoup tomberont sur les routes
Ya Ya Hue
Tous les traîneurs qui crèveront
Iront à la fosse commune
Et très peu s’en retourneront
Riche et remplis d’illusions
Après avoir trouvé fortune
Ya Hue Ya Claque ton fouet frappe ta bête
Marche ou crève mais non de non
Arrange-toi pour être en tête
Et tomber sur le bon filon.
Перевод песни Les Chercheurs D'or
Длинная Орда повозок
След борозд в земле
И галоп этих волос
В громком стуке копыт
Кружит пыль
Я - Я-Хюэ
Мужчины всех стран
Которые управляют этими сцепками
Покинули семьи и друзья
И порывом ушли
Бегущий впереди Мираж
Хи Хань Хюэ
Ударь кнутом, ударь своим зверем.
Ходит или умирает, но не от Нет
Устраивайся на первое место.
И наткнуться на нужную ниточку
Мы нашли золото.
На первой странице, и крик отразился
Рикошетил и носился от города к городу и деревням
Хюэ Хюэ так
Простые люди или авантюристы
Сердце, переполненное надеждой
Ушли в голову, чтобы прикоснуться, увидеть и обладать
То, что они считали своей удачей
Я - Я-Хюэ
Ударь кнутом, ударь своим зверем.
Ходит или умирает, но не от Нет
Устраивайся на первое место.
И наткнуться на нужную ниточку
Форсированный марш, стремительный бег
Мы должны двигаться вперед.
Очень немногие доберутся до цели
Ослабленные, разочарованные и сломанные
Многие попадутся на дорогах
Я - Я-Хюэ
Все, кто умрет,
Пойдут в братскую могилу
И очень немногие обернутся
Богатые и наполненные иллюзиями
Найдя фортуну
Йа Хюэ Йа хлопни кнутом бей своего зверя
Ходит или умирает, но не от Нет
Устраивайся на первое место.
И наткнуться на нужную ниточку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы