Текст песни Le genre de la maison (Georgius) с переводом

Je vous préviens que je n' vais pas chanter

Un air d’opéra, non je n’aime pas ça

Ne croyez pas que j' vais déclamer

Des alexandrins de Marcel Cachin

Je n' vais pas gazouiller du Claude Debussy

Ni réciter des vers de Paul Valéry

Ce n’est pas le genre de la maison

Ah ! Mais non, mais non

Je n’ai pas la voix pour les grands machins

Je préfère les tout petits refrains

Les p’tits couplets rigolos

Qui ne sont ni bas ni hauts

Mais faire le ténor ou l' baryton

Ah ! Mais non, mais non

Ce n’est pas le genre de la maison

Rentrant chez moi, l’autre soir vers minuit

Voilà qu’une belle soudain m’interpelle

J' la connaissais pas, elle me dit «Chéri»

Ça prouve, entre nous, qu’elle avait du goût

Elle ajoute «Veux-tu me prendre pour dix-huit francs ?»

D’un ton sec, je lui répondis poliment

Ce n’est pas le genre de la maison

Ah ! Mais non, mais non

Donner tant d’or pour un p’tit moment

Ma religion, Madame, me l' défend

J' vous donnerais sans hésiter

Ma jeunesse et ma beauté

Mais de là à vous donner dix ronds

Ah ! Mais non, mais non

Ce n’est pas le genre de la maison

Dans un music-hall tout c' qu’il y a d' bien

J'étais l’autre soir et j’espérais voir

Des scènes d’esprit d’un tour parisien

Entendre blaguer les actualités

Je n’ai vu que cent quatre-vingts femmes toutes nues

Lorsque je me suis plaint, l’ouvreuse m’a répondu

Ce n’est pas le genre de la maison

Ah ! Mais non, mais non

C’est vieux jeu d' faire sur un air connu

Des mots drôles sur les trous de nos rues

Nous préférons au final

Montrer le trou de nos balles

Mais on n' dit pas un seul mot cochon

Ah ! Mais non, mais non

Ce n’est pas le genre de la maison

J'étais sorti l’autre soir, sans argent

Lorsque j’aperçus un visage connu

Je lui dis «Pardon, j' vous connais vaguement

Mais je vous en prie, prêtez-moi un louis»

«Impossible» me dit-il «c'est pas ma fonction

Je suis receveur des contributions»

Ce n’est pas le genre de la maison

Ah ! Mais non, mais non

Vous m' devez trente-cinq centimes et demi

Et vous osez me taper d’un louis

Nous sommes créés tout spécialement

Pour pomper tout votre argent

Mais nous ne rendons jamais l' pognon

Ah ! Mais non, mais non

Ce n’est pas le genre de la maison

Перевод песни Le genre de la maison