Текст песни Le fruit de la résistance (Yazou) с переводом

Venus de loin, dans nos coeurs est un peu notre histoire

J’vois pas notre victoire, mais j’ai l’envie d’y croire

Même amputé d’une jambe, avec la foi on tient debout

Beaucoup, la corde au cou, ont cédé, demande à Dokou

Le vrai perdant du combat est celui qui ne le fait pas

Partis de rien, j’t’assure l'échec ne nous effraie pas

(j'en ai marre) Laisse-nous agir, sentir l’euphorie

Car notre art est un arbre qui cache une forêt

ADN Nocif, te rappelles-tu de se prestance?

Peu de gens y croyaient, je passe le salam à sa résistance

J’suis comme cet arbre à qui on veut enlever les racines

Garde tes yeux ouverts, et de temps en temps fais-les rincer

Pour savoir où l’on va, faut savoir d’où l’on vient

On deviendra ce qu’on doit être, en mal ou en bien

C’est le fruit de la résistance, on s’débrouille à l’instinct

On reste des gens parmi tant d’autres, on est pas des stars

Quoi qu’il advienne, on cultive l’envie d’exister

L’envie d’résister pour ne pas être assistés

Baisser les bras, ainsi qu’la tête, or de question

Nous sommes le fruit de la résistance, alors combattons

Quoi qu’il advienne, on cultive l’envie d’exister

L’envie d’résister pour ne pas être assistés

Baisser les bras, ainsi qu’la tête, or de question

Nous sommes le fruit de la résistance, alors combattons

On conjugue calme et fermeté pour problème quelconque

On fait partie de ces gens qui partent de rien et deviennent quelqu’un

Derrière chacune de nos chutes, des tirs sont des leçons pour ne pas flancher

J’ai enclenché le plancher pour voir les miens manger

J’ai vu l’espoir qu’on a planté, qu’ils veulent déraciner

J’ai choisi de mettre de côté tout ça et faire des hassanettes

Ce qui ne tue pas rend plus teigneux, calme tes nerfs, t’es né

Un peu plus de courage, c’est pas pour perdre que t’es né

Derrière chacune de nos échecs, cache une victoire, on ne l'évite pas

Check, le Mektoub, check, c’est que le début, on se le dit pas

Dis pas que t’es pas à la hauteur, sans avoir fait un peu

Ceux qui se plaignent et baissent les bras, nous on les aime pas

Cette société nous vend du rêve, on rêve

C’est tout ce qui reste, et quand tu crêves

Personne pour te relever

Donc entre nous on cède, on plaide non-coupable

La juge voit pas nos blèmes, les frères et soeurs, il faut se relever

Mais tu sais pas encore ce qu’on est, on veut te bruler les ailes

J’en ai marre de cette société qui nous prend pour des faibles

Tu sais pas encore courir, on t’empêche de marcher

Tu veux sortir de l’ombre, mais ils espèrent que tu restes cacher

Oui j’en ai marre, marre, cette société m’agresse

Pendant que je résous un problème, y en a un autre qui progresse

Oui j’en ai marre, marre, car il y a trop d’injustices

De nous, ils se fichent, et ils espèrent qu’on reste peace

And love, à la longue j’en ai ras-le-bol

Les trocs multiplient les crédits, on perd la boussolle

Regarde, c’est peut-être toi qui est concerné

Si c’est le cas, ouvre les yeux, t’as le droit d’exister

Nous sommes le fruit de la résistance

Faut croire qu’on revendique notre existence

Je repète, nous sommes le fruit de la résistance

On revendique notre existence

Перевод песни Le fruit de la résistance