Текст песни Le blouson noir (Louise Forestier) с переводом

Y’avait mes jambes qui couraient qui couraient

Et le désir qui les musclait

Plus le monsieur approchait approchait

Plus le plaisir s’accentuait…

Je ne sais pas pourquoi

Je te raconte tout ça

Et je m’en fous…

Je ne sais pas pourquoi

Je raconte tout ça

Ça ne tient pas debout

S’il faut donner des explications

Disons que j’ai besoin

D’un gros blues

Comme d’autres ont besoin d’affection

Les mains dans les cheveux

Et peu à peu sous la blouse…

J’ai tendance à me laisser enjôler

Des tendances à succomber

J’ai des tendances à m’allonger

Quand le blues danse

Faut lui céder

Y’avait mon cœur qui cognait qui cognait

Et le désir qui augmentait

Plus le monsieur me voulait me voulait

Plus son plaisir s’amenuisait

Un jour j’ai demandé des explications

Disons que ça m’a donné

Un gros blues

Parce qu’il voulait une confrontation

Les yeux dans les yeux

Au-dessus d’une caisse de douze

J’ai des tendances à me laisser emporter

Des tendances à me fâcher

J’ai des tendances à tout casser

Quand le blues blesse

Faut le casser

Et le monsieur

S’en allait s’en allait s’en allait

Et le brouillard l’enveloppait

Y’avait mon chien qui jappait qui jappait qui jappait

L'écho lui répondit:

Hou hou hou…

Sur le trottoir qui luisait qui luisait

Un blouson noir disparaissait

Перевод песни Le blouson noir