«Vanhan valaan"-kapakassa puosu-vaari istuu
Yksin joka ilta
Kuuluu laiturilta vinssin voihke, tarmo taljan
Puosu täyttää maljan
Takaa tuiman tuulen hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
Jäyhän laulun kuulen hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
(Ennen oli miehet rautaa
Laivat oli puuta hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
(Puuta ovat miehet nyt
Ja laivat ovat rautaa hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
(Hiio-hoi!)
Hyväntoivonniemen luona — hiisi vieköön retken —
Myrsky repii laivan
Meri kiehui aivan haikalaa ja onnetonta
Miestä meni monta
Se ken kulki merta hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
Nähdä sai myös verta hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
(Ennen oli miehet rautaa
Laivat oli puuta hiio-hoi!)
Hiio-hoi
(Puuta ovat miehet nyt
Ja laivat ovat rautaa hiio-hoi!)
Hiio-hoi
(Hiio-hoi!)
Tyynimeri, harvoin tyyni. Havannasta kurssi
Rangoniin ja Kiinaan
Sortui riisiviinaan kokkimme ja hakkelusta
Ilman varoitusta
Teki kapteenista hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
Riita sinapista hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
(Ennen oli miehet rautaa
Laivat oli puuta hiio-hoi!)
Hiio-hoi
(Puuta ovat miehet nyt
Ja laivat ovat rautaa hiio-hoi!)
Hoi-hoi
(Hiio-hoi!)
«Vanhan valaan"-kapakassa puosuvaari istuu
Yksin istuu jälleen
Huokaa ystävälleen kuulijalleen ainoalle
Oluthaarikalle:
«Kaipa vanha jaksaa, hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
Sinut vielä maksaa,» hiio-hoi! (Hiio-hoi!)
(Ennen oli miehet rautaa
Laivat oli puuta hiio-hoi!)
Hiio-hoi!
(Puuta ovat miehet nyt
Ja laivat ovat rautaa hiio-hoi!)
Voi-voi
(Hiio-hoi!)
Перевод песни Laivat puuta, miehet rautaa
В Старой китовой таверне дед Боцман сидит
Один, каждую ночь
Слышно, как с причала стонет лебедка, гудит фармо, руно,
Боцман наполняет чашу.
Давай, Хио-Хой! (Хио-Хой!)
Я слышу жесткую песню, хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
(Прежде, чем были железные люди,
Корабли были сделаны из дерева.)
Хиио-Хой!
(Теперь Вуд-люди,
А корабли-железные!)
Хиио-Хой!
(Хиио-Хой!)
На мысе Доброй Надежды ты будешь поглощен экскурсией —
Шторм разорвал корабль,
Море закипало с Хайкала, и несчастные
Люди пошли, многие
Из тех, кто ходил по морю, хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
Смотри, у меня тоже была кровь, хиио-Хой! (Хиио-Хой!) (
прежде чем были железные люди,
Корабли были сделаны из дерева.)
Хиио-Хой (
теперь Вуд-люди,
А корабли-железные!)
Хиио-Хой (
Хиио-Хой!)
Тихий океан, редко затишье. Гаванский курс
Рангон и Китай
Рухнули в рисовом ликере от нашего повара и вырубки
Без предупреждения
Сделали капитана хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
Дракой за горчицу, хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
(Прежде, чем были железные люди,
Корабли были сделаны из дерева.)
Хийо-Хой (
теперь Вуд-люди,
А корабли железные!)
Хой-Хой (
Хийо-Хой!)
В таверне" старый кит " боцман сидит
Один, снова
Вздыхает своему другу, своему слушателю лишь
Пивной сад:
" думаю, старый держится, хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
Тебе все равно заплатят " хиио-Хой! (Хиио-Хой!)
(Прежде, чем были железные люди,
Корабли были сделаны из дерева.)
Хиио-Хой!
(Теперь Вуд-люди,
А корабли-железные!)
О-о ...
(Хиио-Хой!)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы