Well, at each gate each shearer stood as the whistle loudly blew
With eyebrows fixed and lips set tight and the tigers all fed too
You can hear the clicking of the shears as through the wool they glide
And see the ringer already turned and on the whipping side
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
«Tar here, you dozy loafer,» and quick the tar boy flies
«Broom here and sweep them locks away,» another loudly cries
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Along the board the contractor walks, his face all in a frown
And passing by the ringer he says, «My lad keep down.»
I mean to have those bellies off and topknots too likewise
My eye is quick, so stop your tricks or from me you will fly
My curse on that contractor by flaming day and night
To shear a decent tally here in vain I’ve often tried
I have a pair of Ward and Paine’s that are both bright and new
I’ll rig them up and let you see what I can really do
For I’ve shore on the Bogan where they shear them by the score
But such a terror as this to clip I’ve never saw before
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Перевод песни Lachlan Tigers
Что ж, у каждой калитки стоял каждый лучник, когда свистел, громко дул,
И брови были зажаты, а губы сжались, и тигры тоже кормились.
Вы можете услышать щелчок ножниц, как сквозь шерсть они скользят,
И увидеть, как звонарь уже повернулся, и на стороне битья
Много лахланских тигров, ясно видно, что они есть,
И звонарь продолжает двигаться, когда он громко зовет смол.
"Тар здесь, ты, дурочка, бездельник", - И тут же парнишка тар летит,
- метла здесь и сметает их замки«, - громко кричит другой.
Сцена-оживленная, и ею нужно восхищаться.
Никогда не было лучшей доски с тех пор, как у Джеки Хоу истек
Срок годности, подрядчик ходит, его лицо хмурится
И проходит мимо звонаря, он говорит: "мой парень, успокойся».
Я имею в виду, что эти животы и топкноты тоже.
Мои глаза быстры, так что прекрати свои выходки, или ты улетишь от меня.
Я проклинаю подрядчика пламенем днем и ночью,
Чтобы срезать приличную сумму здесь напрасно, я часто пытался.
У меня есть пара Уордов и Пэйнов, которые оба яркие и новые.
Я надену их и дам тебе увидеть, что я действительно могу сделать, у меня есть берег на Богане, где они срезают их по счету, но такого ужаса, как этот, чтобы обрезать, я никогда не видел раньше много лахланских тигров, это просто, чтобы увидеть, что они есть, и звонарь продолжает ехать, когда он громко зовет смол.
Сцена-оживленная, и ею нужно восхищаться.
С тех пор, как у Джеки Хоу истек срок годности, лучшей доски никогда не было.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы