Dit is een lied voor de mensen die zorgen
Dat morgen de mensen al dood zullen zijn
Dit is een lied voor de doden van morgen
Begraven, gekist in een stenen woestijn
Laat ons een bloem en wat gras dat nog groen is
Laat ons een boom en het zicht op de zee
Vergeet voor één keer hoeveel geld een miljoen is
De wereld die moet nog een eeuwigheid mee…
Je breekt en je hakt en je boort door de bergen
Je maakt elke heuvel gelijk met de grond
De reuzen van nu lijken morgen maar dwergen
Vooruitgang vernielt wat er gisteren nog stond
Laat ons een bloem en wat gras dat nog groen is
Laat ons een boom en het zicht op de zee
Vergeet voor één keer hoeveel geld een miljoen is
De wereld die moet nog een eeuwigheid mee…
De vis in de zeeën vergiftigd, gestorven
Het zand op de stranden vervuild door mazout
En jij door de tankers en chequeboek bedorven
Je weet zelfs niet meer waar de meeuw heeft gebroed
Laat ons een bloem en wat gras dat nog groen is
Laat ons een boom en het zicht op de zee
Vergeet voor één keer hoeveel geld een miljoen is
De wereld die moet nog een eeuwigheid mee…
En zo zal dan morgen het leven verdwijnen
Verslagen door staal en gewapend beton
De maan zal dan koud op je nachtmerrie schijnen
Geen mens die nog weet hoe het einde begon
Laat ons een bloem en wat gras dat nog groen is
Laat ons een boom en het zicht op de zee
Vergeet voor één keer hoeveel geld een miljoen is
De wereld die moet nog een eeuwigheid mee…
De wereld die moet… nog een eeuwigheid mee…
Een eeuwigheid mee…
Een eeuwigheid mee…
Een eeuwigheid mee…
Перевод песни Laat Ons Een Bloem
Это песня для людей, которым не все равно,
Что завтра люди умрут.
Это песня для мертвых завтрашнего
Дня, похороненных в каменной пустыне.
Давай возьмем цветок и траву, которая все еще зеленеет,
Оставь нам дерево и вид на море,
Забудь хоть раз, сколько денег миллион-это
Мир должен жить вечно...
Ты ломаешься, и ты рубишь, и ты буришь через горы,
Ты сравняешь с землей каждый холм.
Сегодняшние гиганты выглядят как гномы, завтрашний
Прогресс разрушает то, что осталось вчера.
Давай возьмем цветок и траву, которая все еще зеленеет, оставь нам дерево и вид на море, забудь на этот раз, сколько денег миллион-это мир должен жить вечно ... рыба в море отравлена, умерла песок на пляжах, загрязненных солью, и ты разрушен танкерами и чековой книжкой, ты даже не помнишь, что заварила Чайка.
Давай возьмем цветок и траву, которая все еще зеленеет,
Оставь нам дерево и вид на море,
Забудь на этот раз, сколько денег миллион,
Мир должен жить вечно...
И так жизнь исчезнет завтра,
Отчеты стали и железобетона.
Луна будет светить холодом в твоем кошмаре.
Ни один человек не может вспомнить, как начался конец.
Давай возьмем цветок и траву, которая все еще зеленеет,
Оставим нам дерево и вид на море,
Забудем на этот раз, сколько денег миллион-это
Мир, который должен жить вечно ...
Мир, который должен быть...вечность ...
Вечность с ним...
Вечность с ним...
Вечность с ним...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы