Текст песни La Youte (Svinkels) с переводом

Tu t’lèves du pied gauche, qu’atterrit dans la serpillière

Rallume le tarpé d’hier, ta d’vise: Carpe Diem

Tu t’dis que tu d’vrais p’t'être arrêter d’faire le con tous les week-ends

Surtout qu’maintenant les week-ends, c’est tous les jours de la s’maine

Prêts à vider des citernes, jusqu'à dev’nir taciturne

J’ter en l’air ta life et r’prendre les sales habitudes

Un être s'éteint et le volcan s’réveille

Ça r’part grave, là j’veux pas voir de coulée d’larves

(La Youte) Aujourd’hui faut qu’on s’la foute

(La Youte) Ferme ta gueule et ajoute

(La Youte) Et peu importe c’que ça m’coûte

Quoi? La Youte ! Hein? La Youte ! (La Youte)

(La Youte) Aujourd’hui faut qu’on s’la foute

(La Youte) Ferme ta gueule et ajoute

(La Youte) Juste un dernier pour la route

Quoi? La Youte ! Hein? La Youte ! (La Youte)

Si tu veux t’la foutre en résoi

Ou bien alors t’la mettre chez toi

Si t’es prêt à descendre dans la rue à moitié à poil en f’sant n’importe quoi

Quitte à t’afficher encore une fois

Dans les embout', dans ta gova

Si t’es à prêt à t’foutre en double file d’vant l’premier rebeu

Serrer une dizaine de packs d’un coup et rentrer dans l’jeu

Je sais c’que tu veux

Arrête ta zique, on a l’impression d'être bourrés

Vu tout c’qu’on s’enfile, on a l’impression d'être troués

Lessivons-nous les méninges, ça va niquer des ménages

Prendre des vestes, et fumer l’alcootest

Y’a pas d’problème, que des dissolutions

La Youte, du premier septembre au 31 août

Sous une voûte, un hall, dans un parc, sur un yacht

Même tarif pour tout l’monde quand les barrières sautent

Bosser, palper, niquer la paye

Goûter (humm!), vider la teille

C’est pour ceux qu’oublient la veille

Et qui finissent à 4 pattes

Bref, on est dans l’zef 24 sur 24

Entouré d’mes gars qu’ont bon cœur mais qu’ont des sales gueules

Tu sais qu’t’es qu’un pauvre type mais tu sais que t’es pas l’seul

On est toute une population d’dingues, on connait pas l’seuil

Et quand il restera plus qu’des cadavres, on portera pas l’deuil

Qu’est ce que j’ai à foutre à part me la.

Qu’est ce qu’ils ont à foutre à part se la.

Bédaveur, qu’est ce t’as à foutre à part te la.

Mais qu’est ce que vous avez à foutre à part vous la.

Prêts à noyer l’désespoir

Tagguer, danser, baiser, boire

Pourquoi j’penserais à l’avenir

Mon seul plaisir, c’est d’m’autodétruire

D’me la foutre jusqu'à défaillir

(La Youte) Aujourd’hui faut qu’on s’la foute

(La Youte) Ferme ta gueule et ajoute

(La Youte) Et peu importe c’que ça m’coûte

Quoi? La Youte ! Hein? La Youte ! (La Youte)

(La Youte) Aujourd’hui faut qu’on s’la foute

(La Youte) Ferme ta gueule et ajoute

(La Youte) Juste un dernier pour la route

Quoi? La Youte ! Hein? La Youte ! (La Youte)

Si tu veux t’la foutre en résoi

Ou bien alors t’la mettre chez toi

Si t’es prêt à descendre dans la rue à moitié à poil en f’sant n’importe quoi

Quitte à t’afficher encore une fois

Dans les embout', dans ta gova

Si t’es à prêt à t’foutre en double file d’vant l’premier rebeu

Serrer une dizaine de packs d’un coup et rentrer dans l’jeu

Je sais c’que tu veux

Перевод песни La Youte