«Cette douleur ineffable qu’est l’incision profonde,
Ne représente désormais qu’une banale ecchymose
Face à mon mal cérébral chaque jour croissant.
Je pensais me vider de mes malheurs, de mes tourments,
Mais chaque jour une cicatrice de plus se formait autour de mon c? ur,
sans pour autant, m’apporter de réponse…
Je n’ai pu combattre pour cet idéal, cette forteresse,
J’ai perdu tout espoir face à ce grand édifice, empiriquement inaccessible…
Jour après jour, ma raison disparu, laissant place au désespoir,
Et à la chute de l’empire pour lequel j’aurais tant voulu combattre.
Je préfère mourir plutôt que de voir cette société
Prendre la forme que j’ai toujours rejetée…
Je n’ai d’autres solutions que celle de partir seul,
volontairement esseulé,
Plutôt que de rester ici bas, à me morfondre dans mon échec."
Перевод песни La mort avant le deshonneur
"Эта невыразимая боль, что глубокий разрез,
Теперь это всего лишь банальный синяк
С каждым днем у меня все больше болит мозг.
Я думал, что опустошуюсь от своих несчастий, от своих мучений.,
Но каждый день вокруг моего с образовывался еще один шрам? УР,
не давая мне ответа,…
Я не мог бороться за этот идеал, за эту крепость,
Я потерял всякую надежду перед этим грандиозным зданием, эмпирически недостижимым…
День за днем мой разум исчез, уступив место отчаянию,
И к падению империи, за которую я так хотел бороться.
Я скорее умру, чем увижу это общество
Принять форму, которую я всегда отвергал…
У меня нет другого выхода, кроме как уйти одному,
нарочно выдохнул,
Вместо того, чтобы сидеть здесь, корить себя за свою неудачу."
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы