Текст песни La mémoire du vent (Anne Vanderlove) с переводом

Ma maison s’est noyée dans la mémoire du vent

Qui s’est fait tour à tour brise ou noroît cinglant,

Je n’ai pas vu le vent renverser en passant

Les pierres que j'érigeais comme un défi au temps

Je n’ai pas de racines et les ailes du vent

M’ont jetée d'île en île, sans me laisser vraiment

La chance d’une escale, une qui durerait

Pour des sourires d’enfants, des pierres sur un muret

Il ne me reste rien de ce que l’on amasse

Ni photos ni ces lettres dont l’encre bleue s’efface,

Je n’ai que la mémoire de ceux qui m’ont aimée

Je ne sais plus les autres, le vent les a chassés

Le vent, comme un ami, vient effleurer ma porte,

Je lui ouvre mon cœur, je lui crie mes révoltes,

Qu’il porte mes ballades vers ces milliers d’enfants

Qui n’auront pas le temps de devenir bien grands

Qu’il porte mes ballades vers ces milliers d’enfants,

Petites bombes humaines jetées dans le tourment,

C’est la guerre qui leur vole la mémoire du temps,

Je voudrais leur donner la mémoire du vent

Je voudrais leur donner la mémoire du vent,

La mémoire du vent, la mémoire du vent.

Перевод песни La mémoire du vent