t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La memoire et la mer

Текст песни La memoire et la mer (Léo Ferré) с переводом

2006 язык: французский
84
0
4:37
0
Песня La memoire et la mer группы Léo Ferré из альбома Poetes & chansons была записана в 2006 году лейблом Epm, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Léo Ferré Marc Robine
альбом:
Poetes & chansons
лейбл:
Epm
жанр:
Эстрада

La marée, je l’ai dans le cœur qui me remonte comme un signe

Je meurs de ma petite sœur, de mon enfance et de mon cygne

Un bateau, ça dépend comment on l’arrime au port de justesse

Il pleure de mon firmament des années lumières et j’en laisse

Je suis le fantôme jersey, celui qui vient les soirs de frime

Te lancer la brume en baiser et te ramasser dans ses rimes

Comme le trémail de juillet où luisait le loup solitaire

Celui que je voyais briller aux doigts de sable de la terre

Rappelle-toi ce chien de mer que nous libérions sur parole

Et qui gueule dans le désert des goémons de nécropole

Je suis sûr que la vie est là, avec ses poumons de flanelle

Quand il pleure de ces temps-là, le froid tout gris qui nous appelle

Je me souviens des soirs là-bas et des sprints gagnés sur l'écume

Cette bave des chevaux ras, au raz des rocs qui se consument

Ô l’ange des plaisirs perdus, ô rumeurs d’une autre habitude

Mes désirs, dès lors, ne sont plus qu’un chagrin de ma solitude

Et le diable des soirs conquis avec ses pâleurs de rescousse

Et le squale des paradis dans le milieu mouillé de mousse

Reviens fille verte des fjords, reviens violon des violonades

Dans le port fanfarent les cors, pour le retour des camarades

Ô parfum rare des salants, dans le poivre feu des gerçures

Quand j’allais, géométrisant, mon âme au creux de ta blessure

Dans le désordre de ton cul, poissé dans des draps d’aube fine

Je voyais un vitrail de plus, et toi fille verte, mon spleen

Les coquillages figurant sous les sunlights, cassés, liquides

Jouent de la castagnette tant qu’on dirait l’Espagne livide

Dieux de granits, ayez pitié de leur vocation de parure

Quand le couteau vient s’immiscer dans leur castagnette figure

Et je voyais ce qu’on pressent quand on pressent l’entrevoyure

Entre les persiennes du sang et que les globules figurent

Une mathématique bleue, sur cette mer jamais étale

D’où me remonte peu à peu cette mémoire des étoiles

Cette rumeur qui vient de là, sous l’arc copain où je m’aveugle

Ces mains qui me font du fla-fla, ces mains ruminantes qui meuglent

Cette rumeur me suit longtemps comme un mendiant sous l’anathème

Comme l’ombre qui perd son temps à dessiner mon théorème

Et sous mon maquillage roux s’en vient battre comme une porte

Cette rumeur qui va debout, dans la rue, aux musiques mortes

C’est fini, la mer, c’est fini, sur la plage, le sable bêle

Comme des moutons d’infini… Quand la mer bergère m’appelle.

Перевод песни La memoire et la mer

Прилив, у меня есть его в сердце, которое поднимается ко мне, как знак

Я умираю от моей младшей сестры, моего детства и моего лебедя

Корабль, это зависит от того, как мы доставим его в порт

Он плачет с моего небосвода световых лет, и я оставляю его

Я призрак-джерси, тот, кто приходит вечер показуха

Бросать туман в поцелуе и подбирать тебя в рифмы

Как trammel июля, где светился одинокий волк

Тот, который я видел, как блестят на песке пальцы земли

Вспомни этого морского пса, которого мы выпустили на волю.

И в пустыне гоэмонов некрополя

Я уверен, что жизнь здесь, с ее фланелевыми легкими

Когда он плачет о тех временах, холодная серая, зовущая нас

Я помню ночи там и спринты, выигранные на пене

Эта слюнявая рас-коня, в Рас-ских роках, которые пожирают друг друга

О ангел утраченных удовольствий, о слухи о другой привычке

Мои желания, с тех пор, больше, чем горе от моего одиночества

И дьявол ночи покорил его бледным спасением

И скворечье Раев в мокрой среде мха

Вернись зеленая девушка из фьордов, вернись скрипка из скрипок

В порту веют мозоли, за возвращение товарищей

О редкий аромат соленья, в огне перца потрескивания

Когда я шел, геометризуя, душа моя в яму твоей раны

В беспорядке твоей задницы, в тонких простынях рассвета

Я видел еще один витраж, и ты, зеленая девушка, мой Сплин

Ракушки, появляющиеся под sunlights, разбитые, жидкие

Играть на кастаньете так долго, как это похоже на живую Испанию

Боги граниты, помилуйте их призвание украшения

Когда нож просто вмешивается в их кастаньета рисунок

И я видел, что мы чувствуем, когда мы предчувствуем собеседование

Между жалюзи крови и что кровяные клетки появляются

Голубая математика, на этом море никогда не расстилается

Откуда постепенно восходит ко мне эта память о звездах

Этот слух идет оттуда, под аркой, где я слепну

Эти руки, которые делают меня fla-fla, эти жвачные руки, которые мычат

Этот слух долго следует за мной, как нищий под анафемой

Как тень, которая тратит свое время на рисование моей теоремы

И под моим рыжим макияжем идет борьба, как дверь

Этот слух, который идет, стоя на улице, с мертвой музыкой

Все кончено, море кончено, на пляже песок блеет

Как овцы бесконечности ... когда море-пастух зовет меня.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Blues
1957
A Swingin' Affair!
Tu n'en reviendras pas
1961
Chansons d'auteurs
L'affiche rouge
2008
Heritage - Chansons De Louis Aragon - Philips (1961)
Pauvre Rutebeuf
1956
8 chansons nouvelles
Mister Giorgina
1962
Mister Gorgina / T'es chouette
Vingt ans
2006
Poète...vos chansons

Похожие треки

La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
Jamais un amour
2000
Claude François
Je danse
2000
Claude François
Olivier
2000
Claude François
Ne pars pas
2000
Claude François
La rose
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Quand plus rien ne va
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Coucou
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Le galant maudit
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Ma blonde
2000
Mes Souliers Sont Rouges
J'suis v'nu proche
2000
Mes Souliers Sont Rouges
L'arbre est dans ses feuilles
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Sainte-Cécile
2000
Mes Souliers Sont Rouges

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования