Buenas noches señoras y señores
Yo soy el hombre que vino a cantar
Aveces mi voz se pierde en la noche
Aveces la gente viene a escuchar
Voy a pedirles en este momento
Que me presten por un rato su atencion
Para que no sean palabras al viento
Lo que diga con esta cancion
Voy a contarles una historia un cuento
La fabula del grillo y el mar
La fabula, la fabula
La fabula del grillo y el mar
Vivia en un claro del bosque
A la sombra de una ceiba inmortal
Un grillo que salia en las noches
Para irse a cantar al trigal
Porque alla se juntaban para demostrar
Su avilidad los grillos cantores
Y el nuestro cantaba con los demas
Los coros de acuerdo con las estaciones
La fabula, la fabula
La fabula del grillo y el mar
Y le decian sus amigos
Tu cantas muy bien debias provar
Cantarle a algo mas grande que el campo
¿Porque no cantarle a la mar?
Y dispuso un dia seguir el consejo
Y sueños de gloria llenaron sus noches
Y opto desde entonces para no resfriarse
Cerrarse del saco todos los broches
La fabula, la fabula
La fabula de grillo y el mar
Y llego un dia alfin nuestro amigo a la mar
Y pasose las horas cantandole
Pero el mar rugia y rugia
Aun viendo al grillo enfrente de el
Y quedose sin voz por la noche el cantor
Como aveces me suelo quedar
Porque aveces el grillo del cuento soy yo
Adivinen ustedes quien
¿Quien es la mar?
Перевод песни La Fabula del Grillo y el Mar
Спокойной ночи, дамы и господа.
Я человек, который пришел петь.
Иногда мой голос теряется в ночи,
Иногда люди приходят слушать.
Я попрошу вас прямо сейчас
Пусть они на некоторое время обратят на меня ваше внимание.
Чтобы они не были словами на ветру.
Что бы я ни сказал с этой песней,
Я расскажу вам историю, сказку.
Фабула сверчка и море
Фабула, фабула
Фабула сверчка и море
Он жил на лесной поляне.
В тени бессмертной сейбы
Сверчок, который выходил по ночам,
Чтобы пойти петь на тригал
Потому что Алла собралась вместе, чтобы доказать
Его жадность поющие сверчки
И наши пели с другими.
Хоры в соответствии с сезонами
Фабула, фабула
Фабула сверчка и море
И скажут ему его друзья.
Ты очень хорошо поешь.
Петь что-то большее, чем поле,
Почему бы не спеть море?
И однажды он решил последовать совету.
И мечты о славе наполнили их ночи,
И с тех пор я предпочитаю не простудиться.
Закрыть из мешка все защелки
Фабула, фабула
Фабула де крикет и море
И я прихожу однажды Альфин наш друг к морю
И тратить часы, напевая ему,
Но море ревет и ревет.
Все еще наблюдая за сверчком перед ним.
И безмолвствует по ночам Кантор.
Как иногда я обычно остаюсь.
Потому что иногда сверчок сказки-это я.
Угадайте, кто
Кто такое море?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы