Bajo el sol que guiña un ojo
En esta tarde de polvo y camino
Vengo con el paso retomado
De quien se vuelve a parar
Voy de un reino a otro
Y al resguardo de sus valles me adivino
Vengo desde lejos siempre
Y nunca estoy donde debiera estar
Soy el último siguiente al ir primero
Y el que canta así en la vida su canción
Digo, porque luego se me pierde el horizonte
Cuando pienso en todo lo que ha sido
Luego tengo y teniéndolo todo
Que mudarme de estación
Vengo a intentar hallar
Eso que anhelo y que imagino
No podía ser de nadie
Y aún así, estarías conmigo
Pero encuentro en tu mirada
El preludio a otra canción
Que me llevaría hasta donde no sé nada
Y qué sé yo, si tan sólo soy un pájaro
Que te ofreció su amor
Como dice el verso:
«en tierra extraña, solitario y peregrino»
Sigo testarudo estos senderos
Viejos y áridos que ves
Luego te decidas, «ay me sigues»
Dice el viento vespertino
Y lo sigo posponiendo
Y siento que hasta dejo de crecer
Si llevó años descifrárselo a esa sombra
Del que canta así en la vida esta canción
¡Qué sería de mí, si no reclamo otro lugar
Con ojo atento y con el paso vivo!
¿Cómo me podría llamar a un hombre
Si abandonó así razón?
Si he de encontrarme
Haciendo más, para notar que existo
Si cuando acaba el día
No es siempre como había previsto
Y si tú así no me quieres
Y si no me esperas más
Y si el aire de mi ausencia
No se puede respirar;
Si te llevas tus amores
Que si no eran para mí;
Y que maldecir la suerte
Del día que nos conocimos
Y qué más que este camino
Que me trajo que me lleva
Y me paseó por aquí
Перевод песни La Canción del Caminante
Под солнцем, которое подмигивает
В этот день пыли и дороги
Я пришел с шагом.
От кого он снова останавливается
Я иду из одного королевства в другое.
И в укрытии своих Долин я догадываюсь,
Я всегда прихожу издалека.
И я никогда не буду там, где должен быть.
Я последний следующий, когда я иду первым,
И тот, кто так поет в жизни свою песню,
Я говорю, потому что потом я теряю горизонт.
Когда я думаю обо всем, что было.
Тогда у меня есть и есть все это.
Чем переехать со станции
Я пришел, чтобы попытаться найти
То, что я жажду и что я представляю,
Это не могло быть ни от кого.
И все же ты был бы со мной.
Но я нахожу в твоем взгляде
Прелюдия к другой песне
Что приведет меня туда, где я ничего не знаю.
И что я знаю, если я просто птица,
Который предложил тебе свою любовь.
Как говорится в стихе:
"в чужой земле, одинокий и паломник»
Я все еще упрям эти тропы,
Старые и засушливые, которые ты видишь,
Затем вы решаете: "увы, вы следуете за мной»
Говорит вечерний ветер
И я продолжаю откладывать это.
И я чувствую, что даже перестаю расти.
Если бы потребовались годы, чтобы расшифровать это в этой тени,
О том, кто так поет в жизни эту песню,
Что было бы со мной ,если бы я не претендовал на другое место
С внимательным глазом и с живым шагом!
Как я мог назвать себя мужчиной?
Если он так бросил?
Если я найду себя,
Делая больше, чтобы заметить, что я существую.
Если, когда день закончится,
Это не всегда так, как я ожидал
И если ты так не любишь меня,
И если ты больше не ждешь меня,
И если воздух моего отсутствия
Вы не можете дышать;
Если ты заберешь свою любовь,
Что если бы они не были для меня,;
И что проклинать удачу
С того дня, когда мы встретились.
И что еще, кроме этой дороги
Что привело меня, что привело меня,
И он бродил вокруг меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы