It’s a long way to hell but I’ve been running hard
just a few more miles for the turn off for your heart
and please babe, babe, babe I need you by my side.
No matter what you do cause everybody hurts,
baby what a way to cheer me up
and I’m hoping, hoping, hoping to dodge some bullets now,
and I’m hoping, hoping, hoping to dodge some bullets now.
While I’m arriving home I hear your voice on the phone
I miss you like crazy, rest of my world’s not easy.
I feel so lazy when it comes to the outside world!
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
but then I just realize that life goes on,
and I keep telling myself that life goes on!
I’ve seen my friends go away, they are not coming back,
weddings baptisms and simply too much crap
and I wonder, wonder, wonder if I’m just breaking bad.
This dark and lonely street is hidden but in sight and
this goddamn whisky is burning me from the inside
and just maybe, maybe, maybe I’ll live to see the dawn.
While I’m arriving home I hear your voice on the phone
I miss you like crazy, rest of my world’s not easy.
I feel so lazy when it comes to the outside world!
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
but then I just realize that life goes on,
and I keep telling myself that life goes on!
No matter what you do cause everybody hurts,
baby what a way to cheer me up
and I’m hoping, hoping, hoping to dodge some bullets now,
and I’m hoping, hoping, hoping to dodge some bullets now.
But then I just realize that life goes on!
Перевод песни Life Goes On
Это долгий путь в ад, но я бежал изо
всех сил, всего несколько миль, чтобы выключить твое сердце,
и, пожалуйста, детка, детка, детка, ты нужна мне рядом.
Неважно, что ты делаешь, потому что всем больно,
детка, какой способ подбодрить меня,
и я надеюсь, надеюсь, надеюсь увернуться от пуль сейчас,
и я надеюсь, надеюсь, надеюсь увернуться от пуль сейчас.
Пока я прихожу домой, я слышу твой голос по телефону,
Я скучаю по тебе, как по сумасшедшей, а остальная часть моего мира нелегка.
Я чувствую себя таким ленивым, когда дело доходит до внешнего мира!
Ой ой ой, ой ой ой, ой ой ой, ой ой ой
но потом я просто понимаю, что жизнь продолжается,
и я продолжаю говорить себе, что жизнь продолжается!
Я видел, как мои друзья уходят, они не возвращаются,
крестины на свадьбах и просто слишком много дерьма,
и мне интересно, интересно, интересно, просто ли я плохо себя чувствую.
Эта темная и одинокая улица скрыта, но в поле зрения, и
этот чертов виски сжигает меня изнутри,
и, может быть, может быть, я доживу до рассвета.
Пока я прихожу домой, я слышу твой голос по телефону,
Я скучаю по тебе, как по сумасшедшей, а остальная часть моего мира нелегка.
Я чувствую себя таким ленивым, когда дело доходит до внешнего мира!
Ой ой ой, ой ой ой, ой ой ой, ой ой ой
но потом я просто понимаю, что жизнь продолжается,
и я продолжаю говорить себе, что жизнь продолжается!
Неважно, что ты делаешь, потому что всем больно,
детка, какой способ подбодрить меня,
и я надеюсь, надеюсь, надеюсь увернуться от пуль сейчас,
и я надеюсь, надеюсь, надеюсь увернуться от пуль сейчас.
Но потом я понимаю, что жизнь продолжается!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы