Текст песни Love Affair (Kylie Minogue) с переводом

Здесь, в тот момент, когда я принадлежу

Пробужденному сну.

Ночь молода,

Но не долгая.

Если ты понимаешь, о чем я.

О, это прекрасно!

Мысль о том, что может быть,

Закрой глаза, чтобы ты мог видеть,

Что я здесь только на некоторое время,

Ты бы хотел взять меня сегодня вечером?

Может, мы могли бы немного поговорить, детка?

Сейчас мы только начали,

У нас мало времени.

Я не хочу думать о Солнце,

Нет, не этой ночью.

О, это замечательно, что ты здесь со мной,

Закрой глаза, чтобы ты мог видеть,

Что я здесь лишь ненадолго,

Ты бы хотел пригласить меня на свидание сегодня вечером?

Может быть, мы могли бы поговорить немного, детка,

Не сдерживайся, пришло время для любовной интрижки,

Возьми меня за руку, приведи меня куда угодно.

Может, что-то витает в воздухе, детка?

Вместе здесь, вместе сейчас,

В тот момент, когда мы встретились.

Помни здесь, помни сейчас.

Это слишком легко забыть.

О, это замечательно, что ты здесь со мной,

Закрой глаза, чтобы ты мог видеть,

Что я здесь лишь ненадолго,

Ты бы хотел пригласить меня на свидание сегодня вечером?

Может быть, мы могли бы поговорить немного, детка,

Не сдерживайся, пришло время для любовной интрижки,

Возьми меня за руку, приведи меня куда угодно.

Может, что-то витает в воздухе, детка?