Текст песни Lost Weekend (Art Brut) с переводом

Спотыкаясь из одного клуба в другой.

Мои друзья и я, все потеряли друг друга.

Я не хотел, чтобы выходные закончились.

Я стоял на кассе, пытаясь выглядеть трезвым,

Вот когда я увидел,

Вот когда я увидел, что ты

Стоял посреди

Очень длинной очереди,

Это были потерянные выходные,

Мы отключили наши телефоны, игнорировали наших друзей.

Я обнаружил, что мои колени ослабли,

Я знаю, что больше никогда не увижу тебя.

Прости, если я смутил тебя,

Сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Прости, если я смутил тебя,

Сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Это были потерянные выходные.

Мы раздевались и ничего не понимали.

Я обнаружил, что мои колени ослабли,

Я бросился в глубокий конец.

Прости, если я смутил тебя,

Сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Прости, если я смутил тебя.

Это был Потерянный уик-

Энд, я знал короткий путь, и я показал тебе, как

Я держал тебя за руку, чтобы провести через толпу,

Танцевал под песню, которую до сих пор не знаю.

Было поздно, я был пьян, это было радио, О, да.

Хотел бы я, чтобы ты осталась со мной навсегда,

Но люди в магазине чипсов попросили нас уйти.

Помнишь, как я просил у тебя номер

И руки под моим джампером, снова и снова, и снова.

Это был Потерянный уик-

Энд, мы отключили наши телефоны, игнорировали наших друзей.

Я обнаружил, что мои колени ослабли,

Я знаю, что больше никогда не увижу тебя.

Прости, если я смутил тебя,

Сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Прости, если я смутил тебя,

Сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Это были потерянные выходные,

Это были потерянные выходные,

Это были потерянные выходные,

Это были потерянные выходные.

Потерянные выходные.

Потерянные выходные.

Потерянные выходные.

Потерянные выходные.