Текст песни Emily Kane (Art Brut) с переводом

Я был твоим парнем, когда нам было пятнадцать.

Это самое счастливое, что я когда-либо был,

Даже если мы не понимали,

Как делать гораздо больше, чем просто держаться за руки,

В тебе так много всего, я скучаю

По неуклюжему способу, которым мы целовались.

Хотел бы я убедить тебя, что ты совершила ошибку.

Если мне не изменяет память, мы все еще в перерыве.

Другие девушки пошли, другие девушки пришли.

Я не могу преодолеть свое старое пламя,

Я все еще люблю Эмили Кейн.

Каждая девушка, которую я видел с тех пор,

Похожа на тебя, когда я щурюсь,

Я знаю, ты сказала, что это к лучшему,

Я все еще не понимаю, почему ты ушла.

Я так скучаю по тебе.

Каждый раз, когда я вижу пару поцелуев,

Я надеюсь, что эта песня найдет тебе славу.

Я хочу, чтобы школьники в автобусах пели твое имя.

Другие девушки пошли, другие девушки пришли.

Я не могу преодолеть свое старое пламя,

Я все еще люблю Эмили Кейн.

Я даже не знаю, где она живет.

Я не видел ее уже десять лет.

Девять месяцев, три недели, четыре дня,

Шесть часов, тринадцать минут, пять секунд,

Другие девушки пошли, а другие девушки пришли.

Я не могу преодолеть свое старое пламя.

Все мои друзья думают, что я сумасшедшая,

Я все еще люблю Эмили Кейн.

В моей душе зверь, которого нельзя приручить.

Я все еще люблю Эмили Кейн.

Я думала, что больше никогда не полюблю.

Я все еще люблю Эмили Кейн,

Факел, который я держу, всегда горит,

Я все еще люблю Эмили Кейн.

Надеюсь, эта песня обретет Тебе славу.

Я хочу, чтобы школьники в автобусах пели твое имя.

Все мои друзья думают, что я сумасшедшая,

Я все еще люблю Эмили Кейн,

Эмили Кейн, Эмили Кейн, Эмили Кейн!