Текст песни Les amants (Joseph d'Anvers) с переводом

Les années folles sont derrières nous

On se croyait à moitié fous

Certains riaient à nos éclats

Quand d’autres n’y arrivaient pas

Les souvenirs au fond des yeux

Les rires enfouis, et parmi eux

Ce que nous seront devenus

Des gens dont on ne se souvient plus

Si je ne prends pas de détour

C’est pour résister à ces jours

Si je m’enferme à double tour

C’est pour t'écouter mon amour

Quand les bandits seront passés

Nous resterons seuls comme avant

Mais le monde peut bien s’effondrer

Nous serons toujours des amants

On en veut à la terre entière

On se voudrait six pieds sous terre

Mais seul au monde on s’habitue

A préférer quand il a plu

A ces enfants que nous étions

A ces rêves auxquels nous croyons

A ces yeux pales que j’ai croisé

A la nuit qui nous fait aimer

Si je ne prends pas de détour

C’est pour résister à ces jours

Si je m’enferme à double tour

C’est pour t'écouter mon amour

Quand les bandits seront passés

Nous resterons seuls comme avant

Mais le monde peut bien s’effondrer

Nous serons toujours des amants

Pour toi je suis devenu fou

J’ai mis les étoiles a genoux

Je suis ce gosse qui n’a plus peur

Tu es celle qui me tient debout

Je vois chaque jour en tes yeux

Les envies de nos matins blêmes

Ces yeux pales qui me font tenir

Levés la tête et même sourire

Si je ne prends pas de détour

C’est pour résister à ces jours

Si je m’enferme à double tour

C’est pour t'écouter mon amour

Quand les bandits seront passés

Nous resterons seuls comme avant

Mais le monde peut bien s’effondrer

Nous serons toujours des amants

Si je ne prends pas de détour

C’est pour résister à ces jours

Si je m’enferme à double tour

C’est pour t'écouter mon amour

Quand les bandits seront passés

Nous resterons seuls comme avant

Mais le monde peut bien s’effondrer

Nous serons toujours des amants…

Перевод песни Les amants