Verse: 1 — Where are you going to.
What did I say.
You know I only wanted to talk to you.
Verse: 2 — The universe is turning.
But you’re standing still.
You know sometimes it just takes
something to move you over.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 3 — I can’t believe you said that.
You blew me away.
What do you think I am now, some kind of fool.
Verse: 4 — No don’t you tell me.
What you have in mind.
I feel a breeze blowing, so I’m out the door (out of here)
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 5 — Loyal to a threshold.
That you’re closely at.
You better watch your step now or you’ll break your neck.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Перевод песни Looking Back
Куплет: 1-куда ты направляешься?
Что я сказал?
Ты знаешь, я просто хотел поговорить с тобой.
Куплет: 2-вселенная вращается.
Но ты стоишь на месте.
Знаешь, иногда нужно
что-то, чтобы тебя перевезти.
Припев: - оглядываясь назад однажды.
Ты знаешь, чего будешь бояться.
Все то, что ты не сказала.
То, чего ты не делал.
Места, в которые, как ты сказал, однажды отправишься.
Теперь то время пришло, что ты должен сказать.
Куплет: 3-я не могу поверить, что ты сказал это.
Ты уничтожила меня.
Что ты думаешь, что я теперь, какой-то дурак?
Куплет: 4-Нет, не говори мне.
Что ты имеешь в виду?
Я чувствую, как дует ветерок, поэтому я выхожу за дверь (отсюда).
Припев: - оглядываясь назад однажды.
Ты знаешь, чего будешь бояться.
Все то, что ты не сказала.
То, чего ты не делал.
Места, в которые, как ты сказал, однажды отправишься.
Теперь то время пришло, что ты должен сказать.
Куплет: 5-верный порогу,
На котором ты стоишь.
Лучше следи за своим шагом, иначе сломаешь себе шею.
Припев: - оглядываясь назад однажды.
Ты знаешь, чего будешь бояться.
Все то, что ты не сказала.
То, чего ты не делал.
Места, в которые, как ты сказал, однажды отправишься.
Теперь то время пришло, что ты должен сказать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы