When life gives you lemons
Rub them in the open wounds of your enemies
To each of us according to the amount that we can bleed
To each according to his greed
You used to believe that with age you would become less unhappy
When you had real reasons to be sad
When you were younger, your suffering was inconsolable
‘Cause it seemed unfounded, uncontrollable
But tonight I’m going to cut off all my hair
And wipe my bank account clean
Void all the contracts I’d vowed to keep
Let’s run away together, you and me
And by tomorrow morning let’s live free
Stumps at the lakefront, like beasts at the water hole
It’s our own personal dust bowl
We rise, each morning, as far as I can tell
Searching for water from a deeper well
How are you at love, art, and crime?
Three for three, if you ask me
It’s a living wage
Being St. Sebastian of the short stage
I’ll take upon myself the slings & arrows aimed at other singers
If you’ll be high-bidder, I’ll be a bell-ringer
You be come-hither, I’ll be a ditch-digger
You be long-limber, I’ll be a tale-spinner
Trickster & swindler
Scribbler & scriv’ner
Shimmering silver & high-gauge
June and Johnny for the modern age
Tonight I’m going to cut off all my hair
And wipe my bank account clean
Break all the promises I vowed to keep
Close your eyes and floor it, man, no guarantee
We’ll see our way clear to live free
Stumps at the lakefront, like beasts at the water hole
It’s our own personal dust bowl
We rise, each morning, as far as I can tell
Searching for water from a deeper well
Suck in your gut, blow out your voice
Go home, as if you’ve got the choice
Take a shot and smooth your shirt
Whatever you do, don’t get hurt
These are high seas
Pull yourself together, man, and live free
I believe it, and I’ve found it to be true
You can stay one step ahead of the problems that oppress you
I believe it, and I’ve found it to be true
You can stay one step ahead of your problems
I believe it, and I’ve found it to be true
I can outrun any one of you
Перевод песни Live Free
Когда жизнь дает тебе лимоны,
Втирай их в открытые раны своих врагов
Каждому из нас в соответствии с той суммой, которую мы можем кровоточить
Каждому в соответствии с его жадностью.
Раньше ты верила, что с возрастом ты станешь менее несчастной.
Когда у тебя были реальные причины грустить,
Когда ты был моложе, твои страдания были безутешны,
потому что они казались беспочвенными, неконтролируемыми,
Но сегодня я собираюсь отрезать все свои волосы
И стереть свой банковский счет,
Опустошить все контракты, которые я поклялся хранить.
Давай убежим вместе, ты и я,
И к завтрашнему утру будем жить свободно.
Пни на берегу озера, как звери в проруби,
Это наш личный пылеуловитель,
Мы поднимаемся каждое утро, насколько я могу судить,
В поисках воды из более глубокого колодца.
Как ты относишься к любви, искусству и преступлению?
Три за три, если ты спросишь меня.
Это прожиточный минимум, будучи Св. Себастьяном на короткой сцене, я возьму на себя слинги и стрелы, нацеленные на других певцов, если ты будешь высоким покупателем, я буду звенящим звоном, ты придешь сюда, я буду канавой-копателем, ты будешь длинночерепым, я буду рассказчиком-обманщиком и мошенником, Писаком и скривнером, мерцающим серебром и высокой калибровкой.
Джун и Джонни для нового века.
Сегодня ночью я отрежу все волосы
И вытру свой счет в банке,
Нарушу все обещания, которые я поклялся сдержать,
Закрою твои глаза и уложу их на пол, чувак, нет никаких гарантий,
Что мы увидим наш путь, чтобы жить свободно.
Пни на берегу озера, как звери в проруби,
Это наш личный пылеуловитель,
Мы поднимаемся каждое утро, насколько я могу судить,
В поисках воды из более глубокого колодца,
Высоси свой живот, задуй свой голос,
Иди домой, как будто у тебя есть выбор.
Сделай выстрел и пригладь рубашку,
Что бы ты ни делал, не ранься.
Это открытое море.
Возьми себя в руки, чувак, и живи свободно.
Я верю в это, и я понял, что это правда.
Ты можешь быть на шаг впереди проблем, которые угнетают тебя.
Я верю в это, и я понял, что это правда.
Ты можешь быть на шаг впереди своих проблем,
Я верю в это, и я понял, что это правда.
Я могу обогнать любого из вас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы