Текст песни Lie To Me (Bon Jovi) с переводом

Ходят слухи, что твой папа идет ко дну.

Он заплатит за квартиру.

Скажи мне, детка, это так хорошо, как жизнь собирается получить?

Такое чувство, что в этих ботинках стоит незнакомец,

Но я знаю, что не могу потерять себя, потому что тогда я потеряю тебя.

Я знаю,

Я обещал малышу, что буду тем, кто воплотит наши мечты в жизнь.

Я не слишком горжусь всеми проблемами

И трудными временами, через которые мы прошли.

Когда этот холодный мир встанет между нами,

Пожалуйста, скажи мне, что ты будешь храбрым,

Потому что я могу осознать опасность, когда прощение исчезнет.

Если ты не любишь меня — солги мне,

Потому что, детка, ты-единственное, во что я поверю,

Пусть все это рухнет вокруг нас, если это то, что должно быть

Прямо сейчас, если ты не любишь меня, солги мне.

Налей еще одну чашку кофе,

Детка, мне есть, что сказать тебе (я больше не хочу умирать).

У меня нет выигрышного билета,

Не тот, который вытащит нас (я больше не хочу умирать).

Никто не говорил, что это будет легко,

Пусть твой старик отвезет тебя домой,

Но знай, что если ты уйдешь от меня, дорогая,

Я уйду.

Если ты не любишь меня — солги мне,

Потому что, детка, ты-единственное, во что я поверю,

Пусть все это рухнет вокруг нас, если это то, что должно быть

Прямо сейчас, если ты не можешь любить меня, солги мне,

Детка, я могу это принять.

Это сука, да, жизнь-Американские горки,

Взлеты и падения заставят тебя иногда кричать.

Трудно поверить, что трепет ушел,

Но мы должны идти снова, так что давай держаться.

Если ты не любишь меня — солги мне,

Потому что, детка, ты-единственное, во что я поверю,

Пусть все это рухнет вокруг нас,

Если это то, что должно быть

Прямо сейчас, если ты не можешь любить меня, солги мне.

Давай, солги мне,

Детка, я могу принять это,

Давай, солги мне.

Давай, солги мне!

Давай, солги мне,

Солги мне.

Давай, солги мне,

Скажи, что все будет хорошо.

Давай, помоги мне пережить ночь.