Текст песни L'endomètre rebelle (Pierre Lapointe) с переводом

Ô Barcelone

Toi qui m’as vu baisser les bras

Toi qui as tué sans vergogne

Le peu qu’il me restait de moi

Ô Barcelone

Quand tu m’as accueilli sous ton toit

Tu as pris chacun de mes sourires

Pour les brûler devant moi

Pour en faire un feu de joie

Pour me montrer qu’ici-bas

L’amour peut devenir combat

Ô Barcelone

Je suis devenu ton soldat

Je suis prêt à tuer pour toi

Si tu me donnes la joie

Si tu me redonnes ma joie

Celle que j’ai perdue chez toi

Celle que tu m’as volée, je crois

Les sentiments humains

Ne seront plus jamais les miens

Si tristesse est mon destin

Les sentiments humains

Ne seront plus jamais les miens

Si tristesse est mon destin

Si tristesse reste mon destin

Ô Barcelone

Oh! Toi que j’ai nommée cent fois

La salope de tous mes automnes, ce soir

Je coucherai encore avec toi

Ô Barcelone

Un jour j’irai pisser sur toi

Pour souiller chacun des sourires

Qu’ils ont en se parlant de toi

Qu’ils ont en se frottant sur toi

Toi la voleuse de joie

Toi qui m’as volé ma joie

Les sentiments humains

Ne seront plus jamais les miens

Si tristesse est mon destin

Les sentiments humains

Ne seront plus jamais les miens

Si tristesse est mon destin

Si tristesse reste mon destin

Je tuerai des mes mains

Ce qu’on dit de toi en bien

Les sentiments humains

Ne seront plus jamais les miens

Si tristesse reste mon destin

Перевод песни L'endomètre rebelle