Текст песни Laughing Gas (Michael Franks) с переводом

С того момента, как я увидела тебя, я поняла,

Что моя неудача в любви осталась в прошлом.

Как это правда, было так высоко, это нереально,

И это чувство напоминает мне о

Смеющемся газе,

Как квадрат, что наш век атомный,

Это тоже

Трагикомно, но мы можем смеяться над нашим блюзом, детка,

Пока это только ты и я.

Я пал, как Адам, ради Иви,

Когда я откусил один кусочек того плода, ты

Была так хороша, чтобы быть такой легкой,

Как будто мы вдвоем нюхали

Веселящий газ.

Мы должны сохранить это чувство.

Это чувство, как веселящий газ,

Этот мир полон печали и печали,

И поэты говорят, что счастье никогда не длится,

Но девочка, сегодня не завтра,

И у нас есть полный бак веселящего газа.