Текст песни Lip Service (Michael Franks) с переводом

И вот мы снова

Та роковая комбинация.

Думаю, это противоположное притяжение,

Оно снова зашло слишком далеко.

Этот сумасшедший разговор.

Это похоже на ядерную реакцию,

Леди, у твоих губ нет соперников.

Разве ты не знаешь, что обман неприличен?

Разве ты не читал где-то в Библии,

Чтобы не исказить истину?

Если ты думаешь, что твои губы будут удивлять меня,

Ты совершенно запуталась — это ясно,

потому что, детка, твои губы не волнуют меня.

Это так неискренне.

Это только для губ,

Это не что иное, как для губ,

Там вы снова

Не можете скрыть

Эту конфигурацию песочных часов.

Это снова зашло слишком далеко.

Поверь мне, я чувствую это.

Я не могу сопротивляться этому старому искушению,

Леди, твои губы могут быть порочными.

Разве ты не знаешь, что обман неприличен?

Однако твои губы выглядят так восхитительно,

Пока они сгибают правду,

Дай мне немного слов, просто атакуй меня.

Я знаю, что просил тебя быть настоящим,

Но иногда твои слова-именно

То, чего я хочу, я

Устал от перемирия.

Красноречие бесполезно,

Восемьдесят шесть,

потому что все эти разговоры ничего не исправят.