Текст песни Lazy blues (George Moustaki) с переводом

Ma très grande paresse appelle la critique

On m’en veut on m’envie de la mettre en musique

Et de la chanter d’un air soporifique

Lazy blues

On me traite de mou de nonchalant qui passe

Je serais le chantre rêvé des messes basses

Remède souverain pour insomnies tenaces

Lazy blues

J’accepte la sentence et je la revendique

Je ne suis pas du genre cadre dynamique

Et mon filet de voix est souvent anémique

Lazy blues

Dormir et ne rien faire qu’y a-t-il de meilleur

C’est notre rêve à tous bourgeois et travailleurs

Et quel mai y a-t-il à le dire en douceur

Lazy blues

Rechercher le plaisir plutôt que les médailles

Arriver lentement bien après la bataille

Et célébrer la sieste plutôt que le travail

Lazy blues

Je sais que ma pensée peut sembler subversive

À mon dernier sommeil je veux qu’elle survive

Et qu’elle réconforte mes âmes sœurs oisives

Lazy blues

Et dans cette prière en forme de berceuse

Je prie les divinités miséricordieuses

D’accueillir en leur sein mon ombre paresseuse

Lazy blues

Перевод песни Lazy blues