Текст песни Love Me No More (Bardot) с переводом

Я бросаюсь и ложусь спать,

Не могу выбросить тебя из головы,

Даже если ты так далеко,

Ты нужна мне здесь, со мной.

О, парень, почему ты не видишь,

Что я не могу жить без твоей любви?

Когда я закрываю глаза,

Я думаю о тебе.

Что ж, я бы хотел, чтобы ты была со мной,

Но я ничего не могу поделать, о-о,

Считая каждый день, что проходит мимо,

И слезы, которые я плачу (слезы, которые я плачу).

Ты больше не хочешь меня любить.

Хотел бы ты обнять меня сегодня ночью?

Мне больно внутри

, потому что ты не хочешь меня любить,

Потому что ты не хочешь меня больше любить.

Я пытался позвонить тебе,

Но тебя не было дома.

Мне нужно узнать, где ты.

Так что я могу заставить тебя увидеть,

Что ты принадлежишь мне,

Для меня нет другой любви,

Когда я закрываю глаза,

Я думаю о тебе.

Хотел бы я, чтобы ты была со мной,

Но я ничего не могу поделать, о-о-о ...

(Повторяю припев)

Все, что я знаю, это то, что я не могу жить без тебя.

О, но я хочу знать,

Что заставило тебя так чувствовать,

Я буду здесь ради тебя (прямо здесь ради тебя)

И всего, что ты делаешь (то, что ты делаешь)

, но как я могу приблизиться к тебе,

Когда ты не чувствуешь то, что я делаю, а-а-а?

(Повторите припев, чтобы исчезнуть)