t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » Little Girl Blue

Текст песни Little Girl Blue (Janis Joplin) с переводом

1999 язык: английский
67
0
3:56
0
Песня Little Girl Blue группы Janis Joplin из альбома Box Of Pearls была записана в 1999 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Janis Joplin
альбом:
Box Of Pearls
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранный рок

Sit there, hmm, count your fingers

What else, what else can you do?

And I know how alone you feel

I know you feel that you’re through

But go on sit right back down

Go on and count, count your fingers

My unhappy, my unlucky

Oh, my little, little girl blue

Sit there, go on and count those raindrops

And I know they’re falling around, all around you

And all you ever had to count on

You gonna wanna lean on

And all you’re ever gonna need

Dear, I wanna tell you right now

It’s gonna feel just like those raindrops do

When they’re fallin' down, honey, all

Honey, all around you, all around

Honey, all around you, yeah

Sit there, go on, go on and count your fingers

I don’t know what else, what else have you got to do

Honey and I know how you feel

And I know you feel that you’re through

Honey, sit right back down

I want you to count, count your fingers

'Cause you’re my unhappy, you’re my unlucky

You’re my little, little girl blue

Honey, I know you are lonely

Ooh, honey, I know how you feel

Honey, I know how you feel, it’s over

Honey, I know just how you feel

I said, «I swear I do»

Honey, I swear, honey, now, now, now now

Now, now, now now

Lord, now, now, now, now, now, now, now

Just, honey, just, just how you feel

Перевод песни Little Girl Blue

Сиди здесь, считай пальцы,

Что еще ты можешь сделать?

И я знаю, как одиноко ты себя чувствуешь,

Я знаю, ты чувствуешь, что с тобой покончено,

Но продолжай сидеть на месте.

Продолжай считать, считай пальцы,

Мои несчастные, мои несчастливые,

О, моя маленькая, маленькая девочка, голубая.

Сядь здесь, продолжай считать эти капли

Дождя, и я знаю, что они падают вокруг, вокруг тебя,

И все, на что тебе когда-либо приходилось рассчитывать,

Ты захочешь положиться,

И все, что тебе когда-либо понадобится.

Дорогая, я хочу сказать тебе прямо сейчас.

Я буду чувствовать себя так же, как эти капли

Дождя, когда они падают, милая,

Милая, все вокруг тебя, все вокруг,

Милая, все вокруг тебя, да.

Сиди, давай, давай, пересчитывай пальцы,

Я не знаю, что еще, что еще ты должен сделать?

Милая, и я знаю, что ты чувствуешь,

И я знаю, что ты чувствуешь, что ты прошла через

Это, милая, сядь обратно,

Я хочу, чтобы ты пересчитала, пересчитала свои пальцы,

потому что ты моя несчастная, ты моя несчастливая,

Ты моя маленькая, маленькая девочка, голубая.

Милая, я знаю, тебе одиноко,

О, милая, я знаю, что ты чувствуешь.

Милая, я знаю, что ты чувствуешь, все кончено.

Милая, я знаю, что ты чувствуешь.

Я сказал:»Клянусь, я знаю".

Милая, клянусь, милая, сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас,

Сейчас, Сейчас, сейчас ...

Господь, сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас,

Просто, милый, просто, именно то, что ты чувствуешь.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Summertime
1968
Cheap Thrills
Me 'n Bobby McGhee
1971
Pearl
Half Moon
1971
Pearl
Raise Your Hand
1988
Farewell Song
Move Over
1971
Pearl
Little Girl Blue
1969
I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama!

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Dumpweed
1999
blink-182
Wendy Clear
1999
blink-182
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Going Places
2002
Paul Weller
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Paul McCartney Phish
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования