Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Me 'n Bobby McGhee

Текст песни Me 'n Bobby McGhee (Janis Joplin) с переводом

1971 язык: английский
100
0
4:35
0
Песня Me 'n Bobby McGhee группы Janis Joplin из альбома Pearl была записана в 1971 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Janis Joplin
альбом:
Pearl
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранный рок

Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train

I was feeling near as faded as my jeans

Bobby thumbed a diesel down just before it rained

And rode us all the way to New Orleans

I pulled my harpoon out of my dirty red bandana

I was playing soft while Bobby sang the blues

Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby's hand in mine

We sang every song that driver knew

Freedom's just another word for nothing left to lose

Nothing don't mean nothing honey if it ain't free, now now

And feeling good was easy Lord, when he sang the blues

You know feeling good was good enough for me

Good enough for me and my Bobby McGee

From the Kentucky coal mines to the California sun

Hey, Bobby shared the secrets of my soul

Through all kinds of weather, through everything that we done

Hey Bobby baby kept me from the cold

One day up near Salinas, Lord, I let him slip away

He's looking for that home and I hope he finds it

But I'd trade all of my tomorrows for one single yesterday

To be holding Bobby's body next to mine

Freedom's just another word for nothing left to lose

Nothing, and that's all that Bobby left me, yeah

And feeling good was easy Lord, when he sang the blues

Hey, feeling good was good enough for me, hmm hmm

Good enough for me and my Bobby McGee

La la la, la la la la, la la la, la la la la

La la la la la Bobby McGee

La la la la la, la la la la la

La la la la la, Bobby McGee, la

La La la, la la la la la la

La La la la la la la la la, hey now Bobby now Bobby McGee yeah

Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na na

Hey now Bobby now, Bobby McGee, yeah

Lord, I called him my lover, I called him my man

I said called him my lover just the best I can and come on

And and a Bobby oh, and a Bobby McGee yeah

Lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo

Hey hey hey Bobby McGee, lord

La da la la la, la da la la la la la

Hey hey hey, Bobby McGee yeah

Перевод песни Me 'n Bobby McGhee

Разбитая квартира в Батон-Руж, в ожидании поезда.

Я чувствовала себя почти такой же выцветшей, как мои джинсы.

Бобби выбросил дизель прямо перед тем, как пошел дождь,

и мы проехали весь путь до Нового Орлеана.

Я вытащил свой гарпун из своей грязной красной банданы,

Я играл мягко, пока Бобби пел блюз.

Стеклоочистители шлепали время, я держал руку Бобби в своей,

Мы пели каждую песню, которую знал водитель.

Свобода - это просто еще одно слово, ни за что не оставленное, ничего не теряющее,

Ничего не значащее, милая, если это не бесплатно, сейчас.

И чувствовать себя хорошо было легко, Господи, когда он пел блюз.

Ты знаешь, что хорошее чувство было достаточно хорошо для меня.

Достаточно хорошо для меня и моего Бобби Макги.

От угольных шахт Кентукки до калифорнийского солнца,

Эй, Бобби поделился секретами моей души.

Через все виды погоды, через все, что мы сделали,

Эй, Бобби, детка, держал меня от холода.

Однажды рядом с Салинасом, Господи, я позволил ему ускользнуть.

Он ищет этот дом, и я надеюсь, что он найдет его,

Но я бы обменял все свои завтрашние дни на одно единственное вчера,

Чтобы держать тело Бобби рядом со своим.

Свобода - еще одно слово, чтобы ничего не потерять.

Ничего, и это все, что Бобби оставил мне, да,

И чувствовать себя хорошо было легко, Боже, когда он пел блюз,

Эй, чувствовать себя хорошо было достаточно хорошо для меня, хммм ...

Достаточно хорошо для меня и моего Бобби Макги.

Ла

-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Бобби Макги Ла-Ла-Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, Бобби Макги, Ла

Ла-ла-ла, ла-

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, Эй теперь Бобби теперь Бобби Макги, да

НА НА НА НА НА НА НА НА, НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА

Эй, Бобби, Бобби, Макги, да!

Боже, я называл его своим возлюбленным, я называл его своим мужчиной.

Я сказала, что назвала его своим любимым, как могу, и давай,

И Бобби, о, и Бобби Макги, да.

Lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo

Эй, эй, эй, Бобби Макги, Боже!

Ла-да-ла-ла-ла, ла-да-ла-ла-ла-ла-ла

Эй, эй, эй, Бобби Макги, да

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Summertime
1968
Cheap Thrills
Half Moon
1971
Pearl
Raise Your Hand
1988
Farewell Song
Move Over
1971
Pearl
Little Girl Blue
1969
I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama!
Get It While You Can
1971
Pearl

Похожие треки

Rock N Roll Nigger
1978
Patti Smith Group
Smokin' in the Boy's Room
1973
Brownsville Station
Soon I Will Be Gone
1970
Free
Magic Ship
1972
Free
Oh I Wept
1970
Free
Travelling Man
1972
Free
Don't Say You Love Me
1970
Free
Be My Friend
1970
Free
Ride On A Pony
1970
Free
Isn't Life Strange
1972
The Moody Blues
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band)
1972
The Moody Blues
Blue Guitar
1975
Justin Hayward
Time Out
1974
Joe Walsh
Help Me Thru The Night
1976
Joe Walsh

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen The Rolling Stones Grateful Dead Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования