Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: G » Get It While You Can

Текст песни Get It While You Can (Janis Joplin) с переводом

1971 язык: английский
92
0
3:23
0
Песня Get It While You Can группы Janis Joplin из альбома Pearl была записана в 1971 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Janis Joplin
альбом:
Pearl
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранный рок

In this world, if you read the papers, darling,

You know everybody’s fighting with each other.

You got no one you can count on, dear,

Not even your own brother.

So if someone comes along,

He gonna give you love and affection,

I’d say get it while you can, yeah,

Honey, get it while you can, yeah,

Honey, grab it while you can,

Don’t you turn your back on love, no, no, no.

When you’re loving somebody, baby,

You’re taking a gamble against some sorrow.

But who knows, baby,

'Cause we may not be here tomorrow.

And if anybody comes along,

He gonna give you love and affection,

I’d say get it while you can, yeah!

Honey, grab it when you’re gonna need it!

Yeah hey, hold it while you can,

Don’t you turn your sweet back on love,

No no no, no no no no no!

Ah! Once I had me a man,

But I didn’t know enough at the time

To count my blessings, no no,

But I wish he could see me crying today,

'Cause his love don’t feel to listen.

And if anybody comes along,

He gonna give me love and affection,

Yeah, hey!, Hey! Yeah! Hey!

Get it while you can, yeah!

Honey, get it while you can, yeah!

Honey, get it while you can,

Don’t you turn your back on love,

No no no, no no no no.

Get it while you can, yeah!

Honey, grab it while you can, yeah!

I said, hold on to that man, love,

Hold on to that man whole,

Yeah, get it, want it, need it,

Get it, get it, hold it, need it, want it,

Get it, need it, want it, hold it,

Get it, squeeze it, love it, touch it,

Use it, need it, want it, get it,

Need it, want it, hold it,

Yeah hey, get it while you can, baby,

Yeah hey, get it while you can,

Honey, don’t you go and turn your sweet back on love,

No, no, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no No, no, daddy, you’ll be sorry,

No, no, no, no!

Why, thank you! I don’t smoke. I just don’t sleep, man, that’s the trouble.

I gotta sleep sometime. There’s too much happening, why sleep, man?

I might miss a party.

Ball and Chain! Ball and Chain! Ball and Chain.

Stay short tonight man, shorten it, shorten it, shorten it.

Three, four!

Yeah!!!

Перевод песни Get It While You Can

В этом мире, если ты читаешь газеты, Дорогая,

Ты знаешь, что все борются друг с другом.

У тебя нет никого, на кого ты можешь рассчитывать, дорогая,

Даже своего брата.

Так что, если кто-то придет,

Он подарит тебе любовь и привязанность,

Я бы сказал, получи ее, пока можешь, да.

Милая, возьми, пока можешь,

Милая, хватай, пока можешь,

Не отворачивайся от любви, нет, нет, нет.

Когда ты любишь кого-то, детка,

Ты рискуешь против печали.

Но кто знает, детка,

потому что завтра нас здесь может не быть.

И если кто-нибудь придет,

Он подарит тебе любовь и привязанность,

Я скажу: "возьми, пока можешь, да!"

Милая, хватай, когда понадобится!

Да, Эй, держись, пока можешь,

Не отворачивайся от любви.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!

Когда-то у меня был мужчина,

Но в то время я не знал достаточно,

Чтобы посчитать свои благословения, нет, нет,

Но я хотел бы, чтобы он видел, как я плачу сегодня,

потому что его любовь не чувствует, чтобы слушать.

И если кто-нибудь придет,

Он подарит мне любовь и привязанность,

Да, эй!, эй! да!Эй!

Возьми, пока можешь, да!

Милая, возьми, пока можешь, да!

Милая, возьми это, пока можешь,

Не отворачивайся от любви.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Возьми, пока можешь, да!

Милая, хватай, пока можешь, да!

Я сказал: Держись за этого человека, любовь, держись за этого человека целиком, да, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, сжимай, люби, трогай, используй, нуждайся, получай, держись, держись, да, держись, пока можешь, детка, да, получай, пока можешь, милая, не возвращайся,милая, не возвращайся.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, папочка, тебе будет жаль, нет, нет, нет, нет!

Почему, спасибо! я не курю. я просто не сплю, чувак, в этом вся проблема.

Мне нужно иногда спать, слишком много всего происходит, зачем спать, чувак?

Я могу пропустить вечеринку.

Шар и цепь! шар и цепь! шар и цепь.

Не подходи сегодня ночью, чувак, не подходи, не подходи, не подходи.

Три, четыре!

Да!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Summertime
1968
Cheap Thrills
Me 'n Bobby McGhee
1971
Pearl
Half Moon
1971
Pearl
Raise Your Hand
1988
Farewell Song
Move Over
1971
Pearl
Little Girl Blue
1969
I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama!

Похожие треки

Rock N Roll Nigger
1978
Patti Smith Group
Smokin' in the Boy's Room
1973
Brownsville Station
Soon I Will Be Gone
1970
Free
Magic Ship
1972
Free
Oh I Wept
1970
Free
Travelling Man
1972
Free
Don't Say You Love Me
1970
Free
Be My Friend
1970
Free
Ride On A Pony
1970
Free
Isn't Life Strange
1972
The Moody Blues
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band)
1972
The Moody Blues
Blue Guitar
1975
Justin Hayward
Time Out
1974
Joe Walsh
Help Me Thru The Night
1976
Joe Walsh

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo David Bowie The Kinks Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования