So comfortably, comfortably, comfortably stuck in my own world
You can call it a dream world, the day that you came in
I was watching you, watching me, watching you sit at the table
In your hand is a copy of the record laying in my bag
Oh we better stop before the story begins cause you know how it ends
We’ll be lovers and then we’ll fight each other and fall in love all over again
Spending all our time together indoors playing records of yours and mine
together
Making all our memories on Polaroids that live in the drawer
I keep thinking of ways I can get your a, get your attention
Is there some way to mention how beautiful you look to me?
An attempt to be cool just results in me under the table, leaning back can be
fatal
But it’s worth it if it makes you smile
No it wasn’t the smoothest of moves but you still got up to help me
I blushed so much you could see me glowing faintly from the other room
Then you picked up my record and mentioned that it’s one of your favorites
Your such a big fan of «pavement» in came your boyfriend and he also agreed
So we better stop before the story begins cause you know it ends
We won’t be lovers and never fight each other or fall in love all over again
We won’t be spending time together in doors
Playing records of yours or mine together
Or making any memories on Polaroids that live in the drawer
Перевод песни Lovers
Так комфортно, комфортно, комфортно, застряла в моем собственном мире.
Ты можешь назвать это миром грез, в тот день, когда ты пришла.
Я наблюдал за тобой, наблюдал за мной, наблюдал, как ты сидишь за столом
В руке-это копия пластинки, лежащей в моей сумке.
О, нам лучше остановиться, прежде чем история начнется, потому что вы знаете, как она закончится,
Мы будем любовниками, а затем мы будем сражаться друг с другом и снова влюбляться,
Проводя все время вместе, играя в помещении ваши и мои записи
вместе,
Делая все наши воспоминания на Полароидах, которые живут в ящике стола.
Я продолжаю думать о том, как я могу получить твое "а", привлечь твое внимание.
Есть ли способ сказать, как ты прекрасна для меня?
Попытка быть крутым просто приводит меня под стол, откинувшись назад, может быть.
роковой.
Но это того стоит, если это заставляет тебя улыбаться,
Нет, это было не самое плавное движение, но ты все равно встал, чтобы помочь мне.
Я покраснел так сильно, что ты мог видеть, как я слабо сияю из другой комнаты,
А потом ты взял мою пластинку и упомянул, что она одна из твоих любимых,
Твой такой большой поклонник "тротуара", пришел твой парень, и он также согласился,
Поэтому нам лучше остановиться, прежде чем история начнется, потому что ты знаешь, что она закончится.
Мы не будем любовниками и никогда не будем сражаться друг с другом или влюбляться снова и снова.
Мы не будем проводить время вместе в дверях,
Играя ваши или мои пластинки вместе
Или делая какие-либо воспоминания о Полароидах, которые живут в ящике стола.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы