Текст песни Love & Pride (Alana Davis) с переводом

У меня есть мысль,

Что это странное, странное чувство,

Я весь окутан головой в облаках,

Милый ребенок думает, что он не заслуживает меня, да,

Но я не горжусь

Тем, что прошел бы мили, чтобы увидеть это красивое лицо,

Чтобы быть с тобой, малыш, я бы пошел куда угодно.

Ты говоришь, что у тебя нет денег.

Что ж, мне все равно,

Потому что я так люблю тебя, милая,

Что у меня есть, я поделюсь с тобой.

Возьми меня за руку,

Помоги мне сдвинуть горы в сторону, да.

Помоги мне понять,

Ведь любовь сильнее, чем

Она будет служить тебе дольше, чем гордость.

Теперь, отец, одолжи мне свою силу.

Я знаю, ты думаешь, что я слаба, но мне не стыдно,

Потому что я влюблена, и я скажу тебе, что это правда.

Я могу быть молодым, но я знаю, что чувствую.

Так ты думаешь, что он поднимется и оставит меня, я не согласен.

Он сказал, что бросит мир, чтобы угодить мне и заботиться обо мне, он возьмет меня за руку, поможет мне сдвинуть горы в сторону, О да, и поможет мне понять, потому что любовь сильнее, чем она будет служить тебе дольше, чем гордость, когда я впервые посмотрел в его глаза, я почувствовал эту химию и к моему удивлению.

Вот человек, полный красоты и жадности,

И я буду рядом с ним, потому что он-все, что мне нужно,

Этот милый ребенок думает, что он не заслуживает меня,

Но я не горжусь, нет.

Я сказал это однажды, но не думаю, что он слышал меня.

Так что я скажу это вслух.

Возьми меня за руку,

Помоги мне сдвинуть горы в сторону, О да!

Помоги мне понять,

Ведь любовь сильнее, чем

Она будет служить тебе дольше, чем гордость.

Возьми меня за руку,

Помоги мне сдвинуть горы в сторону, О да!

Помоги мне понять,

Ведь любовь сильнее, чем

Она будет служить тебе дольше, чем гордость.