Connais-tu l’herbe amère, le liseron la plante
Toute noire et très belle enroulée dans la gorge
Ô que quelqu’un la dise, ô que quelqu’un la chante
Simplement sur le bruit d’un cœur et d’une horloge
Et le train de Dunkerque au loin sur son refrain
Le chagrin
Cet animal familier, ce chien qui te traîne
Dans les couloirs et les vieux escaliers du corps
Il est un peu méchant pas très beau, mais tu l’aimes
Il tire vers les ponts le soir quand tu le sors
Et tu as beau être son maître, tu le crains
Le chagrin
Son couteau à douleur et sa gouge artisane
À sculpter des oiseux de bois sur les potences
Des épines aux lilas, des pétales aux larmes
Et tout le désespoir qu’il faut à l’espérance
C’est le meilleur de toi qui brille dans l'écrin
Du chagrin
Un jour il t’offrira son collier de morsures
Un jour demain ta main prendra dans la corbeille
Emplie de raisins ronds une grappe un peu sure
Il a de belles vignes il soigne bien ses treilles
Il a le temps pour lui, il presse grain par grain
Le chagrin
Laisse-le libérer ses sources sous tes cils
Son fleuve qui n’a que tes paupières pour grèves
Cet océan profond sans bateau et sans île
Qui met son grain de sel sur les phrases des lèvres
Tu peux lâcher la corde, il a le pied marin
Le chagrin
À se sentir lavé, presque beau, transparent
Aux bras des vieux matins édentés de la ville
À appeler encore son règne de tyran
Ses carrefours muets, ses grands théâtres vides
Le vent chargé de clous, le soleil souterrain
Du chagrin
Ami, pardon, c’est à ton rire que j’accroche
Son manteau qui me tient bien froid quand il fait froid
Et l’enveloppe bleue déchirée dans la poche
Éteignez en sortant et ne me plaignez pas
Plaignez plutôt celui que n’a jamais étreint
Le chagrin
Le chagrin
Перевод песни Le chagrin
Знаешь ли ты горькую траву, вьюнок растение
Вся черная и очень красивая, свернутая в горле
О, пусть кто-то скажет, О, пусть кто-то поет
Просто на стук сердца и часов
И Дюнкерк поезд вдалеке на его припев
Печаль
Этот любимец, эта собака, которая тащит тебя
В коридорах и старых лестницах корпуса
Он немного противный, не очень красивый, но ты его любишь
Он тянет к мостам по вечерам, когда ты его вытаскиваешь
И хотя ты его хозяин, ты его боишься
Печаль
Его нож для боли и его ремесленник
Чтобы резать зевак из дерева на виселицах
От шипов до сирени, от лепестков до слез
И все отчаяние, которое требуется надежде
Это лучшее из тебя, что светится в пустыне.
Печаль
Когда-нибудь он подарит тебе ожерелье от укусов
Когда-нибудь завтра твоя рука возьмет в корзину
С круглой виноградины гроздь немного уверен
У него красивые лозы, он хорошо ухаживает за своими трельяжами.
У него есть время для него, он жмет зерно за зерном
Печаль
Пусть он выпустит свои источники из-под твоих ресниц
Его река, которая только веки твои для ударов
Этот глубокий океан без лодки и без острова
Кто кладет свою соль на фразы губ
Можешь отпустить веревку, у него морская нога.
Печаль
Чувствовать себя вымытым, почти красивым, прозрачным
В объятиях старых беззубых утра города
Назвать его царствование тираном еще
Его немые перекрестки, его большие пустые театры
Ветер, заряженный гвоздями, подземное солнце
Печаль
Друг, прости, это твой смех, который я вешаю
Его пальто, которое держит меня холодным, когда холодно
И рваный синий конверт в кармане
Выключите при выходе и не жалуйтесь на меня
Скорее жалуйтесь на того, кого никогда не обнимал
Печаль
Печаль
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы