Said my lord to my lady, as he mounted his horse:
«Beware of Long Lankin that lives in the moss.»
Said my lord to my lady, as he rode away:
«Beware of Long Lankin that lives in the hay.»
«Let the doors be all bolted and the windows all pinned,
And leave not a hole for a mouse to creep in.»
So he kissed his fair lady and he rode away,
And he was in fair London before the break of day.
Tlhe doors were all bolted and the windows all pinned,
Except one little window where Long Lankin crept in.
«Where's the lord of this house?"Said Lankin,
«He's away in fair London."said the false nurse to him.
«Where's the little heir of this house?"said Lankin.
«He's asleep in his cradle,"said the false nurse to him.
«We'll prick him, we’ll prick him all over with a pin,
And that’ll make my lady to come down to him.'
So they pricked him, they pricked him all over with a pin,
And the nurse held the basin for the blood to flow in.
«O nurse, how you slumber. O nurse, how you sleep.
You leave my little son Johnson to cry and to weep.»
«I've tried him with an apple, I’ve tried him with a pear.
Come down, my fair lady, and rock him in your chair.»
My lady came down, she was thinking no harm
Long Lankin stood ready to catch her in his arm.
There’s blood in the kitchen. There’s blood in the hall
There’s blood in the parlour where my lady did fall.
«O master, O master, don’t lay the blame on me
'Twas the false nurse and Lankin that killed your lady.»
Long Lankin was hung on a gibbet so high
And the false nurse was burnt in a fire close by.
Перевод песни Long Lankin
Сказал мой Господь моей даме, когда он сел на коня: "Берегись длинного ланкийца, что живет во мху", сказал мой Господь моей даме, когда он уехал: "Берегись длинного ланкийца, что живет в Сене". "пусть все двери будут заперты, а окна закинуты и не оставят дыры для мыши, чтобы прокрасться"»
Поэтому он поцеловал свою прекрасную леди и уехал прочь,
И он был в прекрасном Лондоне до рассвета.
Все двери были заперты на болтах, а окна заколоты,
За исключением одного маленького окна, в которое прокрался Лянкинец.
"Где лорд этого дома?" - сказал Лянкин, "
он уехал в честный Лондон". - сказала ему фальшивая медсестра.
"Где маленький наследник этого дома?" - спросил Лянкин.
"Он спит в своей колыбели", - сказала ему фальшивая медсестра.
"Мы уколем его, мы уколем его булавкой,
И это заставит мою леди спуститься к нему"
, поэтому они укололи его, они укололи его булавкой,
И медсестра держала тазик, чтобы кровь текла.
"О, сестра, как ты спишь, о, сестра, как ты спишь.
Ты оставляешь моего маленького сына Джонсона плакать и плакать: "
я попробовал его с яблоком, я попробовал его с грушей.
Спустись, Моя прекрасная леди, и раскачай его в своем кресле».
Моя леди спустилась, она думала, что ничего страшного,
Пока Ланкин был готов поймать ее в руку.
Кровь на кухне, кровь в коридоре,
Кровь в гостиной, где моя леди упала.
"О повелитель, О повелитель, не вини меня,
лживая медсестра и Лянкин, что убили твою леди"»
Лянкин был повешен на виселице так высоко,
И фальшивая медсестра сгорела в огне рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы