Je suis si près du bout de l'île
Encore un pas près à tomber
Un geste doux presque fragile
Je suis si proche de nos étés
Tout est si calme un peu plus bas
Qu’on sentirait l’herbe pousser
Le tonnerre et le calme plat
L’air sur nos joues s’abandonner
Derrière les brumes, le continent
Je suis si près du bout de l'île
Aux confins de terres inconnues
Tout juste un battement de cils
Pour croire ce qu’on a toujours su
Et tout me ressemble ici bas
Un peu de moi dans cette écume
Qui mouille un ciel un peu trop bas
Pour voir le bout de la lagune
Derrière les brumes, le continent
Je suis si près du bout de l'île
Mais l’horizon semble si fin
Que je ne saurais briser le fil
Qui a fait se serrer mes mains
Je suis si près du bout de l'île
Encore un pas pour s’en aller
Le gest fou presque imbécile
Je n’ai jamais été si prêt
Derrière les brumes, le continent
Перевод песни Le continent
Я так близко к краю острова
Еще шаг близко, чтобы упасть
Нежный, почти хрупкий жест
Я так близко к нашим летом
Все так тихо немного ниже
Что мы почувствуем, как растет трава
Гром и плоская тишина
Воздух на наших щеках сдается
За туманами материк
Я так близко к краю острова
На окраинах неведомых земель
Только взмах ресниц
Чтобы верить тому, что мы всегда знали
И все здесь похоже на меня.
Немного меня в этой пене
Что смачивает небеса слишком низко
Чтобы увидеть конец лагуны
За туманами материк
Я так близко к краю острова
Но горизонт кажется таким тонким
Что я не могу разорвать ниточку
Который заставил мои руки сжаться
Я так близко к краю острова
Еще один шаг, чтобы уйти
Дурак гест почти дурак
Я никогда не был так готов
За туманами материк
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы