Verdomme Kees, al weer een jaar vandaag
Dat jij begraven bent
Gek toch hoe vlug dat went
Want God je weet, ik mocht je erg graag
Wist wat ik aan je had
Nou ja, hoe noem je dat
Behalve dus, dat ik je een beetje mis
Nou ja, op mijn manier
Is alles eender hier
Denk niet Kees, dat er veel veranderd is
Hoogstens een kleinigheid
In nauwelijks één jaar tijd
Er is nog altijd ster-reclame
En bij de politieke namen
Is er 1 nieuwe: Drees
En er zijn intercity treinen
En jij hebt andere gordijnen
Gekregen, naar ik vrees, Kees
Verdomme Kees, een jaar is toch wel lang
Als je elkaar niet ziet
Ik weet het eigenlijk niet
Het gaat allemaal toch doodgewoon zijn gang
En het draait, bedenk ik nou
Hier ook wel zonder jou
Carmiggelt schrijft nog steeds in het Parool
En de Apollo’s gaan
Nog altijd naar de maan
Nou ja, je dochtertje gaat nu naar school
En volgend jaar je zoon
Maar ach, dat is heel gewoon
En toch als ik mij zo hoor praten
Vallen er opeens hiaten
Tussen mijn clichés
Want dat jouw rozen niet meer bloeien
Omdat ze niet voldoende sproeien
Dat zeg iets, naar ik vrees, Kees
Verdomme Kees, ik weet het nou niet meer
Denk steeds aan wat je zei
Het gaat allemaal voorbij
En dat de tijd van leven telkens weer
Gewoon opnieuw begon
Niks nieuws onder de zon
Maar dat is niet waar, want jij was enkel jij
Jij hebt hier rondgedwaald
En dat wordt nooit herhaald
Als ik jouw huis zie, dan hoor jij daarbij
En naast een kinderfiets
Mis ik toch ook wel iets
Maar verder valt er niets te melden
Drijft er nog olie op de Schelde
Er zijn nog steeds cafe’s
En verder hoorde ik zo-even
Hiernaast het lied: Lang zal ze leven
Geweldig, naar ik vrees, Kees
Перевод песни Kees
Черт возьми, Кейси, сегодня еще один год.
То, что тебя похоронили,
Забавно, как быстро ты к этому привыкаешь.
Потому что, Боже, ты знаешь, ты мне очень нравилась.
Я знал, что ты делаешь со мной.
Ну, как ты это называешь?
Только я немного скучаю по тебе.
Что ж, на моем пути.
Здесь все по-прежнему?
Не думай, Кис, многое изменилось.
По крайней мере, мелочь
Всего за один год
Все еще есть звездная реклама.
И под политическими именами.
Есть ли один новый: дрес
И поезда "Интерсити"
, и у тебя есть другие занавески?
Есть, боюсь, Кис.
Черт возьми, Кейси, год-это долгий срок.
Если вы не видите друг друга,
Я действительно не знаю.
В смысле, все будет так, как есть.
И, кажется, все меняется.
Здесь тоже, без тебя.
Кармиггельт все еще пишет в условно-
Досрочном освобождении, а Аполлон все
Еще идет на Луну.
Что ж, теперь твоя маленькая девочка ходит в школу.
А в следующем году-твой сын.
Но, что ж, это очень распространено.
И все же, когда я слышу, как я говорю это.
Внезапно
Среди моих клише появляются разрывы,
Потому что твои розы больше не цветут,
Потому что они недостаточно опрыскивают,
Что-то говорит, боюсь, Кейси.
Черт возьми, Кейси, я не помню.
Продолжай думать о том, что ты сказала.
Все это пройдет.
И время жизни снова и снова
Только начиналось.
Ничего нового под солнцем,
Но это неправда, потому что ты была просто собой.
Ты бродишь здесь повсюду.
И это никогда не повторяется,
Когда я вижу твой дом, ты одна из них.
И рядом с детским велосипедом.
Я что-то упускаю?
Но больше нечего сообщать.
На Шельде до сих пор плавает нефть,
Есть еще кафе.
И кроме этого, я только что услышал ...
Рядом с ним песня: "с Днем Рождения,
Здорово, боюсь, Кейси.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы