Al Qods, Al Qods, Jérusalem
Comment ont-ils cru pouvoir tuer notre Histoire?
Al Qods, Al Qods, Jérusalem
Terre sacrifiée, terre sacrée, terre que j’aime
(en arabe)
Ils ont cru pouvoir tuer notre Histoire, briser notre rêve
Ils ont cru pouvoir me faire oublier le doux parfum de tes lèvres
Ils m’ont éloigné de toi, ils ont voulu que je t’abandonne
Que j’abandonne le souvenir de ces heures où je caressais ton sol
Ils ont dressé ce mur entre nous, pour ne plus que je m’obstine
À vouloir poser mon regard sur le flanc de tes collines
Cité à la beauté divine, tu illumines toutes mes nuits
Qudsi, Qudsi, Qudsi
(en arabe)
Перевод песни Jérusalem (Al Qods)
Аль-Кудс, Аль-Кудс, Иерусалим
Как они думали, что могут убить нашу историю?
Аль-Кудс, Аль-Кудс, Иерусалим
Принесенная в жертву земля, священная земля, земля, которую я люблю
(на арабском языке)
Они думали, что могут убить нашу историю, сломать нашу мечту
Они думали, что могут заставить меня забыть сладкий аромат твоих губ
Они отдалили меня от тебя, они хотели, чтобы я тебя бросил.
Пусть я оставлю память о тех часах, когда я ласкал твой пол
Они воздвигли стену между нами, чтобы я больше не мешал
Хочу взглянуть на склоны твоих холмов.
Цитирую божественной красотой, ты освещаешь все мои ночи
Кудси, Кудси, Кудси
(на арабском языке)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы