I want good to come after me
Half as relentlessly
As trouble does … like a curse
I want health to protect me
Invade and infect me
Like disease does … but in reverse
I want sweetness and light
To keep me up all night
Happy hours passing without sleep
As sharp as a knife
I want love in this life
To cut me fast … cut me deep
I’d like to see good fortune
Paint a target on my back
I want laughter to stage
A surprise attack
One fine day
Maybe two or three in a row
Blessings lined up
Waiting to become the status quo
I don’t want to be unfaithful
But I really want to know
Is there a joy deep as sorrow?
The story is told
From the days of old
About the sad fate of humankind
How at some prenatal stage
Or accountable age
We’re all hell-bent in heart and mind
We used to call it sin
But now we’re not so sure
Seems when everybody’s God
Then there’s no need for a cure … or …
One fine day
Maybe two or three in a row
Blessings lined up
Ready to become the status quo
I don’t want to be unfaithful
But I really want to know
Is there a joy deep as sorrow?
Joy deep as sorrow
Pleasure as potent as pain
Stable as an earthquake
Harmless as a hurricane
Inmates freed from the asylum
At long last everybody driven sane
By a joy as deep as sorrow
What if ecstasy
Reinvented me
So little children would point and smile
What if misery
Were like the lottery
All my losing tickets in a pile
An avalanche of platitudes
Better left unsaid
When that which does not kill me
Makes me wish that I was dead
Every day that I am walking
It’s always something new
I want to step in a pile of good
And leave it on my shoe …
One fine day
Maybe two or three in a row
One fine day
A joy deep as sorrow
Перевод песни Joy Deep as Sorrow
Я хочу, чтобы добро пришло за мной
Наполовину так же безжалостно,
Как беда ... как проклятие.
Я хочу, чтобы здоровье защищало меня,
Вторгалось и заражало меня,
Как болезнь ... но наоборот.
Я хочу сладость и свет,
Чтобы не спать всю ночь.
Счастливые часы, проходящие без сна,
Такие острые, как нож.
Я хочу, чтобы любовь в этой жизни
Порезала меня быстро ... порезала меня глубоко,
Я хотел бы видеть, как удача
Рисует цель на моей спине.
Я хочу, чтобы смех устроил
Внезапную атаку.
Один прекрасный день,
Может быть, два или три подряд.
Благословения выстроились
В очередь, ожидая, чтобы стать статус-кво.
Я не хочу быть неверным,
Но я действительно хочу знать.
Есть ли радость, глубокая, как печаль?
История
О печальной судьбе человечества рассказана с давних времен.
Как на каком-то предродовом этапе
Или в ответственном возрасте
Мы все одержимы сердцем и разумом?
Раньше мы называли это грехом,
Но теперь мы не так уверены,
Кажется, когда все боги,
Тогда нет нужды в исцелении ... или ...
В один прекрасный день,
Может быть, два или три подряд.
Благословения выстроились
В очередь, готовы стать статус-кво.
Я не хочу быть неверным,
Но я действительно хочу знать.
Есть ли радость, глубокая, как печаль?
Радость, глубокая, как печаль,
Удовольствие, столь же сильное, как боль,
Стабильное, как землетрясение.
Безобидные, как ураган,
Заключенные, освобожденные из приюта.
Наконец-то все были в здравом уме
От такой глубокой радости, как печаль.
Что, если экстази
Заново открыл меня?
Так что маленькие дети будут показывать пальцем и улыбаться.
Что, если бы страдания
Были как лотерея?
Все мои потерянные билеты в куче
Лавины банальностей
Лучше оставить несказанными.
Когда то, что не убивает меня,
Заставляет меня желать смерти.
Каждый день, когда я иду,
Это всегда что-то новое.
Я хочу шагнуть в кучу добра
И оставить его на ботинке ...
Один прекрасный день,
Может быть, два или три подряд.
Один прекрасный день-
Радость, глубокая, как печаль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы