Текст песни Je voudrais une chanson (Interlude n°1) (Julie Zenatti) с переводом

Je voudrais une chanson

Qui tiendrait dans la main

Elle me suivrait partout

Au travers des saisons

Je voudrais une chanson

Qu’on met dans sa valise

Une qui réchauffe le coeur

Quand on part pour de bon

Je la voudrais fidèle

Unique et sincère

Une que l’on fredonne

Quand le bonheur est là

Je voudrais une chanson

Qui aurait le coeur qui bat

Elle parlerait d’amour

Comme personne ici bas

Je voudrais qu’elle soit forte

Et qu’elle n’ait peur de rien

Ni des chars, ni des bombes

De la mort qu’on espère

Je voudrais qu’elle tolère

Les putins de la rue

Les murs, les religions

A la Buddha, Jésus

J’aimerais qu’elle raconte

L’histoire d’un autre

D’un enfant du Mali

Ou d’une môme à Paris

Je voudrais qu’elle ressemble

Aux déesses d’un jour

Héroines toujours

Quand elles donnent la vie

Quand ceux que j’ai aimé

Viendront à manquer

Je voudrais qu’elle soit là

Qu’elle sache m'écouter

Je voudrais qu’elle défie

Les menteurs, les salauds

Qu’elle tienne la tête aux souffrances

Aux malheurs qui s’avancent

Je voudrais…

Je voudrais qu’elle pardonne

Qu’elle soit comme une amie

Je voudrais qu’elle soit comme une étoile

Qui veille sur nos vies

Je voudrais cette chanson

Qui tiendrait dans ma main

Elle me suivrait partout

Au travers des saisons

Je voudrais cette chanson

Qu’on met dans sa valise

Une qui réchauffe le coeur

Quand on part pour de bon

Je voudrais cette chanson…

Je voudrais, je voudrais…

Перевод песни Je voudrais une chanson (Interlude n°1)