Текст песни Je te demande pardon (Claude François) с переводом

Je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

Je te demande pardon

Avec le soleil il y a aussi la pluie

Quand tu prends tu dois donner

et même en souffrir

s´il le faut ohohohohoh

Je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

J´aurais pu te promettre tous les trésors

Des poignées de diamants et de l´or

Mais à quoi cela aurait pu servir

D´ailleurs, je n´ai jamais su bien mentir

Je ne peux que te donner

Mes bras pour te garder

Mon amour et ma tendresse pour t´aimer

Et c´est ça la vérité

Tu devrai y penser

Alors sourit moi et oublie tout

Car s´il faut t´offrir la lune pour te retenir

Je crois que je préfère te laisser partir

Je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

Je te demande pardon

Avec le soleil il y a aussi la pluie

Oh!

Je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

Je pourrais bien sûr me taire et te laisser choisir

Ou même te supplier à genou pour te faire réfléchir

Mais il y a une chose que je dois te dire

Tu devrais toujours regarder avant de sauter

Car tu n´auras pas toujours quelque un près de toi pour te rattraper

Et tu sais de quoi je veux parler

Alors sourit moi et oublie tout

Car s´il faut t´offrir la lune pour te retenir

Je crois que je préfère te laisser partir

Je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

Je te demande pardon

Avec le soleil il y a aussi la pluie

Oui, je te demande pardon

Je ne t´avais jamais promis le paradis

Перевод песни Je te demande pardon