Que tu me quittes un jour de pluie
A quelques brises du printemps
Un dix-neuf mars avant minuit
Ou sous un soleil éclatant
Que tu t’en ailles un sale jeudi
Piano, rhum, cuivres et regrets
Sur un lointain reggae maudit
Ou les yeux dans les yeux, tout près
Je passerai la main comme ça
Dans tes cheveux, sur ton visage
Pour dire qu’au plus profond de moi
Je t’aime au-delà des usages
Je passerai la main comme ça
Tu trouveras cela gamin
Mais c’est ma façon d'être à toi
Et puis je passerai la main
Que tu t'évapores un matin
Lendemain de nuit à rosée
Que je le sente venir d’instinct
Ou que l’on me cueille au lever
Que tu t’envoles ou prennes l’eau
Pour des aventures au grand air
Ou que l’on s’use au fil des mots
Dans deux, trois ans et des poussières
Que l’on se perde un jour de pluie
A quelques brises du printemps
Un dix-neuf mars avant minuit
Ou sous un soleil éclatant
Перевод песни Je passerai la main
Что ты покинешь меня в черный день
Несколько весенних бризов
Девятнадцатого марта до полуночи
Или под ярким солнцем
Чтобы ты ушел в Грязный четверг.
Рояль, ром, медные и сожаления
На далеком проклятом регге
Или глаза в глаза, совсем рядом
Я вот так протяну руку.
В твоих волосах, на твоем лице
Чтобы сказать, что глубоко внутри меня
Я люблю тебя за пределами обычаев
Я вот так протяну руку.
Ты найдешь это, малыш.
Но это мой способ быть твоим
И тогда я проведу рукой
Что ты испаришься однажды утром
Ночь в росе
Я чувствую, что это происходит от инстинкта.
Или чтобы меня подняли на рассвете
Улетишь или заберешь воду.
Для приключений на свежем воздухе
Или что мы изнашиваемся с помощью слов
Через два, три года и пыль
Пусть заблудится в черный день
Несколько весенних бризов
Девятнадцатого марта до полуночи
Или под ярким солнцем
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы