Текст песни Je me tords (Lio) с переводом

En un mouv’ment gracieux, une fille se déhanche

Je mets moins d'élégance à tuer mes nuits blanches

Moi je me tords, je me retords

Moi je me tords sur des rythmes retors, oui je me tords !

Comme je me tords bien en cadence

En me voyant, les gens pensent que je danse mais je me tords

Faut être un peu tordu, tout d’même un peu tordu

Et même vraiment tordu, han, han

Moi je me tortille l’arrière-train

Moi je me tords, j’y vais avec entrain quand je me tords !

Moi je me torture les méninges

Mais celui qui dit que l’homme descend du singe n’avait pas tort !

Faut être un peu tordu, tout d’même un peu tordu

Et même vraiment tordu, han, han

Faut être un peu tordu, tout d’même un peu tordu

Et même vraiment tordu, han, han

Nos vies sont des feuilletons à suivre en noir ou en couleurs

Et je n’sais plus si je me tords de rire ou de douleur

Contort yourself like James White used to do and say: Yeaaaah !

Contort yourself like James White used to do and say: Yeaaaah !

Faut être un peu tordu, tout d’même un peu tordu

Et même vraiment tordu, han, han

Faut être un peu tordu, tout d’même un peu tordu

Et même vraiment tordu, han, han

Qui est à la fête?

Перевод песни Je me tords