Текст песни J'ai perdu la tête (Charles Aznavour) с переводом

Je n’avais connu que des passions

Beaucoup trop sage

En menant une vie de garçon

Volage

Tous les amoureux que je croisais

Me semblaient drôles

Et je croyais ma tête à jamais

Plantée sur mes épaules

J’ai perdu la tête

Mon coeur est en fête

J’ai perdu la tête

Mais mon Dieu que j’aime ça

Jamais la vie ne m’avais paru

Plus magnifique

Et jamais mon coeur n’avait battu

Si vite

Que depuis que l’amour m’a frappé

Avec violence

Comme s’il voulait me réveiller

Pour me donner ma chance

J’ai perdu la tête

Mon coeur est en fête

J’ai perdu la tête

Mais mon Dieu que j’aime ça

Je parle d’elle en toutes occasions

C’est mon problème

Et je n’ai qu’une conversation

Je l’aime

Quand mes amis se moquent de moi

C’est incroyable

Leurs sarcasmes ne m’atteignent pas

Je suis invulnérable

J’ai perdu la tête

Mon coeur est en fête

J’ai perdu la tête

Mais mon Dieu que j’aime ça

Moi qui croyais rester jusqu’au bout

Célibataire

Je rêve d’avoir la corde au cou

Et faire

Des enfants qui viendraient égayer

Mes derniers souffles

Et passer ma vie à leurs côtés

Mes pieds dans mes pantoufles

J’ai perdu la tête

Mon coeur est en fête

J’ai perdu la tête

Mais mon Dieu que j’aime ça

Elle a des cheveux d’un blond soyeux

Qui vagabondent

Elle a les yeux les plus lumineux

Du monde

Elle a les lèvres les plus jolies

Et les plus tendres

Et une voix que l’on a envie

Elle a un cou long et majestueux

Un port de reine

La taille qui fait cinquante-deux

A peine

Un merveilleux corps de Tanagra

Que je désire

Et bien d’autres choses croyez-moi

Que je n’ose décrire

J’ai perdu la tête

Mon coeur est en fête

J’ai perdu la tête

Mais mon Dieu que j’aime ça

Перевод песни J'ai perdu la tête