Текст песни Jacket so Blue (Cara Dillon) с переводом

Судовая команда моряков, как вы можете понять,

Направлялась в Вест-Индию или какую-то чужую страну,

Среди них есть один парень, которого я бы никогда не знал.

Он моя Бонни, Бонни Сейлор в синей куртке.

В первый раз, когда я увидел свою любовь, он держал в руке стакан шпиона.

Я пошел поговорить с ним, но он не выдержал.

Я пошел поговорить с ним, но от меня он улетел,

И мое сердце ушло вместе с ним, и его пиджак, такой синий,

Говорит: "Я, мой благородный моряк, я куплю твою выписку,

Я освобожу тебя от плавания и сделаю тебя на свободе".

Я освобожу тебя от этой войны, если твое сердце будет правдой,

И я никогда не позволю пятнам на твоей куртке быть такими голубыми.

Что ж, сказала Я, моя благородная леди, ты купишь мою выписку,

Ты освободишь меня от плавания и поставишь меня на свободу,

Ты освободишь меня от этой мужской войны, если мое сердце будет правдой.

Ах, но что бы тогда сделала моя милая скотч-Лесси

Для меня, у меня есть Лесси в моей собственной стране,

И я бы не стал ее унижать за ее бедность?

Если бы я был, чтобы притормозить ее, тогда мое сердце не было бы правдой, потому что она никогда не оставляла пятна на моей куртке, такой голубой, что я запишу в Дублин художнику мастерства, и у меня будет картина моей любви, нарисованная полностью, и я поставлю ее в своей комнате совсем близко к моему виду, и я скажу, что любил моряка с сердцем, которое было правдой.